En la diapositiva ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
En la diapositiva ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうプレゼンテーションや会議で、発表者が参加者の視線を特定のスライドへ誘導するときに使います。同僚との打ち合わせから社外向けの発表まで、相手を問わず使える標準的な表現です。余計な前置きを省いて要点を示せます。
言い換え・似た表現
Si miran la diapositiva...
スライドをご覧いただきますと... （聴衆の視線を丁寧に促す表現です。）
Como pueden ver en esta diapositiva...
こちらのスライドでご覧いただけますように... （図表などを確認させながら話を進める表現です。）
Pasando a la siguiente diapositiva...
次のスライドに移りますと... （話題を次の画面へ切り替える際に適しています。）
言われたときの返し方
Sí, ya la veo.
はい、見えています。
¿Podría volver a la anterior, por favor?
前のスライドに戻っていただけますか。
よくある間違い
✕ En la slide...
○ En la diapositiva...
英語の単語をそのまま使わず、スペイン語の単語を用いるのが基本です。
「En la diapositiva ~.」のよくある質問
Q. diapositiva の略称はありますか？
口語ではディアポと省略して呼ばれることがよくあります。同僚とのカジュアルな打ち合わせや作業中にはよく使われますが、公式な場や顧客へのプレゼンテーションでは省略せずに話すのが無難です。
Q. スライド番号はどう続けますか？
前置詞の直後に番号をそのまま続けて表します。例えば「3番のスライド」と言いたい場合は、名詞の後に数字を置いて表現します。数字をそのまま読むだけで自然に通じます。
このフレーズの単語を英語では
「En la diapositiva ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「En la diapositiva ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1