waagrecht

「waagrecht」の例文例文

「waagrecht」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Zeichne bitte eine waagrechte Linie ins Heft.

  ノートに水平な線を1本引いてください。

• 中級（B1〜B2）

  Beim Aufbau des Schranks müssen wir darauf achten, dass die Regalböden absolut waagrecht montiert werden.

  棚を組み立てる際は、棚板が完全に水平に取り付けられているか確認しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Bei der geologischen Tiefenbohrung stieß das Team unerwartet auf eine waagrecht verlaufende Gesteinsschicht, die den weiteren Vortrieb erheblich erschwerte.

  地質深部掘削において、調査チームは予期せず水平に広がる岩盤層に突き当たり、その後の掘削作業は著しく難航した。

• 日常会話

  Hängt das Bild so waagrecht, oder ist es noch ein bisschen schief?

  絵文字画はこれでまっすぐ水平になってる？それともまだ少し傾いてる？

「waagrecht」の使い方使い方

• waagrecht liegen

  水平に位置する

  Die Bretter sollen waagrecht liegen.板は水平に置かれていなければならない。

• waagrecht halten

  水平に保つ

  Bitte halten Sie das Lineal waagrecht.定規を水平に保ってください。

• waagrecht verlaufen

  水平に走る

  Auf dem Plan soll die Linie waagrecht verlaufen.図面上では、線は水平に伸びていなければならない。

「waagrecht」とよく一緒に使う語

• eine waagrechte Linie　水平な線
  （Linie：路線）
• eine waagrechte Fläche　水平な面
  （Fläche：面積）
• eine waagrechte Ebene　水平な平面
  （Ebene：平地）
• waagrecht liegen　水平に位置する
  （liegen：位置する）
• waagrecht verlaufen　水平に走る
  （verlaufen：道に迷う）

「waagrecht」の類義語との違い類義語との違い

waagrecht: 傾きがなく左右に同じ高さで水平に置かれている状態
horizontal: 方向が水平で基準面に対して傾きがない状態
senkrecht: 基準に対して垂直になっている状態
schräg: 斜めの角度で傾いている状態

「waagrecht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Waagrecht beschreibt eine Lage ohne Neigung, also eine Fläche oder Linie, die auf gleicher Höhe verläuft.

「waagrecht」のよくある間違い

• ✕ Ein waagrecht Strich trennt die Felder.

  ○ Ein waagrechter Strich trennt die Felder.

  日本語の形容詞にはこの形の変化がないため迷いやすいですが、この文の主語である「Strich」の前では「waagrechter」とします。