Effekt

「Effekt」の意味

「Effekt」の例文

Das Medikament zeigt keinen Effekt.

その薬は効果がない。

Effektのイラスト

「Effekt」の複数形

複数形Effekte
単数2格Effekts

「Effekt」の形容詞形・派生語

「Effekt」の反対語(対義語)

  • Wirkungslosigkeit効き目がないこと

「Effekt」の例文例文

Die neue Maßnahme erzielte sofort einen Effekt.

その新しい対策はすぐに効果をもたらした。

「Effekt」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Die Musik hat einen tollen Effekt.

    その音楽は素晴らしい効果をもたらしています。

  • 中級(B1〜B2)

    Sport im Alltag hat einen positiven Effekt auf die Gesundheit.

    日常生活での運動は健康に良い効果をもたらします。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Zinssenkung der Zentralbank verfehlte ihren erhofften Effekt auf das Wirtschaftswachstum fast vollständig.

    中央銀行による利下げは、経済成長に対して期待されていた効果をほとんど発揮しませんでした。

  • 日常会話

    Und, hatte das Gespräch irgendeinen Effekt?

    で、その話し合いは何か効果あった?

ゲームで覚える・約 1 分

Effekt をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Effekt」のコアイメージコアイメージ

処置や作用の結果として現れ、状態や振る舞いが変わる具体的な結果

「Effekt」の使い方使い方

  • einen Effekt erzielen

    効果を得る

    Die neue Lernmethode erzielt schon nach einer Woche einen guten Effekt.その新しい学習方法は、わずか1週間で良い効果を上げる。

  • keinen Effekt zeigen

    効果を示さない

    Die Tabletten zeigen bei mir leider keinen Effekt.その錠剤は、残念ながら私には効かない。

  • einen Effekt haben

    効果がある

    Diese Creme hat bei trockener Haut einen guten Effekt.このクリームは乾燥肌に良い効果がある。

「Effekt」とよく一緒に使う語

  • einen Effekt erzielen 効果を得る
    (erzielen:達成する)
  • keinen Effekt zeigen 効果を示さない
    (zeigen:見せる)
  • ein großer Effekt 大きな効果
    (groß:大きい)
  • ein positiver Effekt 良い効果
    (positiv:肯定的な)
  • ein negativer Effekt 悪い効果
    (negativ:マイナスの)
  • ein sofortiger Effekt すぐに出る効果
    (sofortig:即座の)

「Effekt」の類義語との違い類義語との違い

Effekt: 処置や作用によって短期間に現れ、測定できる結果
Wirkung: 行為や出来事が及ぼす広い影響や変化
Auswirkung: ある出来事から生じる比較的長期的な影響
Ergebnis: 過程や行動の後に明らかになる具体的な結果
Folge: 出来事の後に直接現れる結果

「Effekt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein konkretes Resultat einer Maßnahme, das den Zustand oder das Verhalten eines Objekts oder Systems beeinflusst.

「Effekt」の語源語源

Effektは、ラテン語effectus(結果)を語源とし、フランス語effetを通ってドイツ語語彙に取り入れられた語である。

「Effekt」のコラムコラム

  • 日常ではWirkungと混同されやすく、一般にはWirkungが広い影響を指し、Effektは短期的かつ測定可能な結果を指す点を意識すると使い分けが容易になる。

「Effekt」のよくある間違い

  • ✕ Das Medikament zeigt kein Effekt.

    ○ Das Medikament zeigt keinen Effekt.

    「Effekt」は男性名詞なので、目的語では「kein」ではなく「keinen」を使います。

「Effekt」のよくある質問

Q. 「Effekt」はどの冠詞と格で使いますか?
「Effekt」は男性名詞で、主格は「der Effekt」、4格は「den Effekt」または「einen Effekt」、2格は「des Effekts」となります。複数形は「Effekte」です。

「Effekt」に関連する単語

同じ語根「Effekt」(効果)の単語

Effekt(結果)。Effektは、ラテン語 effectus「結果」から

ほかに「効果」と訳せる単語

「原因と結果」の仲間の単語

「Effekt」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ