遅くとも
意味
- 副 遅くとも
例文
コアイメージ
最後の瞬間に人が駆け込む扉口の光景
関連語
使い方
類義語との違い
spätestens: 時刻などの直前に置かれて、その時刻が最終期限でそれより遅れてはいけないことを示す
später: ある時点より後の時刻や時間を示す
frühestens: ある行動や出来事が起こりうる最も早い時点を示す
höchstens: 数量や時間について、それを上限としてそれを超えないことを示す
mindestens: 数量や時間について、それを下限としてそれより少なくないことを示す
ドイツ語での定義
gibt an, dass etwas nicht später als zu einem genannten Zeitpunkt geschehen muss
語源
spätestensは、形容詞spätの最上級形に由来し、最上級に副詞的な語尾が付くことで『その時点が限界である』という意味になったことに由来する
コラム
- 文中で時間表現の直前に置かれることが多く、Bitte komm spätestens um acht.のように時刻を修飾して最終期限を示す用法を意識すると会話で自然に使える
ゲームで覚える・約 1 分
spätestens をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「遅くとも」はドイツ語で何と言う？
「遅くとも」をドイツ語で表現する場合、最も一般的かつ標準的な単語は spätestens です。副詞として日時や期限を表す語句の直前に置いて用いられます。ビジネスから日常会話まで幅広く使われ、締め切りや最終期限を明確に伝える際に必須の表現です。
使い分け
- spätestens
「遅くとも・どんなに遅くても」を意味する最も標準的な表現です。日付、曜日、時間などの前にそのまま添えて用います。
Ich komme spätestens um acht Uhr.
遅くとも8時には行きます。
よくある間違い
✕ am spätesten um fünf Uhr
○ spätestens um fünf Uhr
最上級の am spätesten は述語等で使い、期限の「遅くとも」には副詞 spätestens を使います。
「遅くとも」のよくある質問
Q. 「遅くとも明日まで」はどう言う？
spätestens bis morgen と言います。「〜までに」を表す前置詞 bis の直前に spätestens を置くだけで完成します。メールなどで締め切りを伝える際にも非常によく使われる自然な表現です。
Q. 「遅くとも」の反対語は何ですか？
「早くとも・早くても」は frühestens と言います。使い方は spätestens と同様で、日時や期限の前にそのまま置きます。例えば「早くても来週」は frühestens nächste Woche と表現します。
「遅くとも」は英語では
「遅くとも」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1