exemplarisch

「exemplarisch」の例文例文

「exemplarisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Seine Antwort war exemplarisch.

  彼の回答は模範的でした。

• 中級（B1〜B2）

  Die Lehrerin zeigte uns ein exemplarisches Vorgehen zur Lösung der Rechenaufgabe.

  先生はその計算問題を解くための典型的な手順を示してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Der Konzern wurde wegen schwerer Datenschutzverstöße zu einer exemplarischen Geldstrafe verurteilt, um künftige Vergehen in der gesamten Branche zu verhindern.

  その企業は重大なデータ保護違反により、業界全体での今後の違反を防ぐための見せしめとなる罰金刑を言い渡されました。

• 日常会話

  Schau dir mal Pauls ordentlichen Schreibtisch an, das ist doch echt exemplarisch!

  パウルのきれいに片付いた机を見てよ、本当に見習うべき模範だね！

「exemplarisch」の意味ごとの使い方

• 例示的

  Der Fall ist exemplarisch für die Probleme kleiner Gemeinden.

  この事例は小さな自治体が抱える問題を例示している。

「exemplarisch」の使い方使い方

• ein exemplarisches Beispiel

  模範的な例

  Die Studie liefert ein exemplarisches Beispiel für erfolgreiche Teamarbeit.この研究は、成功したチームワークの模範的な例を示している。

• exemplarisches Verhalten

  模範的な行動

  Ihr exemplarisches Verhalten beeindruckte das gesamte Team.彼女の模範的な行動はチーム全体に感銘を与えた。

• exemplarische Darstellung

  模範的な提示・描写

  Das Buch bietet eine exemplarische Darstellung des historischen Wandels.その本は歴史的変化の模範的な描写を提示している。

「exemplarisch」とよく一緒に使う語

• ein exemplarisches Beispiel　模範的な例
  （Beispiel：例）
• ein exemplarischer Fall　模範的な事例
  （Fall：場合）
• exemplarisches Verhalten　模範的な行動
  （Verhalten：行動）
• eine exemplarische Darstellung　模範的な説明
  （Darstellung：表現）
• eine exemplarische Leistung　模範的な成果
  （Leistung：成果）
• ein exemplarisches Modell　模範となるモデル
  （Modell：模型）

「exemplarisch」の類義語との違い類義語との違い

exemplarisch: 一般的な状態や規則が具体に現れ、模範として示せるあり方
beispielhaft: 説明や説得で例として挙げて示せる具体的なあり方
vorbildlich: 行動や態度が他人の手本になるほど高く評価されるあり方
mustergültig: 定められた基準に非常によく合致して模範となるあり方

「exemplarisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein konkretes Beispiel, das einen allgemeinen Sachverhalt veranschaulicht

「exemplarisch」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein exemplarisch Beispiel.

  ○ Das ist ein exemplarisches Beispiel.

  「Beispiel」は中性名詞で、「ein」の後ろで名詞の前に置く形容詞には語尾「-es」を付けます。