Urlauber
「Urlauber」の例文例文
「Urlauber」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Am Strand liegen heute viele Urlauber.
今日、砂浜には多くの休暇客が横たわっています。
- 中級(B1〜B2)
Wegen des schlechten Wetters mussten die Urlauber ihre Wanderung in den Bergen abbrechen.
悪天候のため、旅行客たちは山でのハイキングを中止せざるを得ませんでした。
- 上級(C1〜C2)
Die Küstenregion verzeichnete in diesem Jahr einen deutlichen Anstieg wohlhabender Urlauber, was der lokalen Wirtschaft zugutekommt.
その沿岸地域では今年、富裕層の観光客が大幅に増加し、地域経済に好影響をもたらしています。
- 日常会話
Schau mal, die ganzen Urlauber stehen schon wieder ewig an der Eisdiele an.
見てよ、観光客たちがみんな、またアイス屋さんに長蛇の列を作っているよ。
「Urlauber」の意味ごとの使い方
- 旅行者
Ein Urlauber fragte mich nach dem Weg zum Bahnhof.
旅行者が私に駅への道を尋ねた。
「Urlauber」のコアイメージコアイメージ
ビーチや街で休暇を楽しみつつ観光する人々のイメージ。
「Urlauber」の使い方使い方
「Urlauber」とよく一緒に使う語
- Urlauber anlocken 観光客を呼び込む
(anlocken:引き寄せる) - Urlauber begrüßen 観光客を迎える
(begrüßen:挨拶する) - Urlauber aus aller Welt 世界中からの観光客
(Welt:世界) - Urlauber aus dem Ausland 海外からの観光客
(Ausland:外国) - Urlauber unterbringen 観光客を宿泊させる
(unterbringen:泊める)
「Urlauber」の類義語との違い類義語との違い
Urlauber: 休暇を過ごすために旅行し、観光や休養を楽しむ人
Tourist: 観光地を訪れて名所や文化を見て回ることを目的にする人
Reisender: 移動や目的地への到着を中心に旅をする人
Besucher: 特定の場所や施設を訪れて見学する人
Gast: 家や宿泊施設に招かれたり泊まったりする人
「Urlauber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemand, der seine Ferien an einem anderen Ort verbringt, meist zum Erholen oder zum Besichtigen.
「Urlauber」の語源語源
Urlauberは、Urlaub(休暇)+接尾辞-erで「休暇を過ごす人」を表す語である。
「Urlauber」のコラムコラム
- 自己紹介や会話で観光情報を期待したい場合はIch bin Tourist、休暇で来ていると伝えたい場合はIch bin Urlauberと使い分けると意図が明確になる。
「Urlauber」のよくある間違い
✕ Ich sehe ein Urlauber.
○ Ich sehe einen Urlauber.
「Urlauber」は男性名詞なので、単数を4格で使うときは不定冠詞が「ein」ではなく「einen」になります。
✕ Die Urlauber machte Fotos.
○ Die Urlauber machten Fotos.
「Urlauber」は単数と複数で形が同じなので、複数の「Die Urlauber」には複数形の動詞「machten」を使います。