Quatsch
「Quatsch」の複数形
| 複数形 | Quatsch |
|---|---|
| 単数2格 | Quatsches |
「Quatsch」の動詞形・派生語
- 名詞Quatschkopfたわごとを言う人
- 動詞形quatschenくだらない話をする
「Quatsch」の反対語（対義語）
「Quatsch」の例文例文
Mach keinen Quatsch!
ふざけるな！
「Quatsch」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Das ist doch totaler Quatsch!
そんなのまったくのでたらめだよ！
- 中級（B1〜B2）
Glaub nicht alles, was im Internet steht, denn vieles davon ist einfach Quatsch.
ネットに書いてあることを何でも信じてはいけません。その多くは単なるでたらめですから。
- 上級（C1〜C2）
Die Behauptung, dass diese wirtschaftlichen Maßnahmen wirkungslos seien, wies die Ministerin entschieden als Quatsch zurück.
これらの経済政策には効果がないという主張を、大臣は根拠のないでたらめであるとして断固として退けた。
- 日常会話
Ach, Quatsch, das schaffst du schon!
まあそんな弱音はやめて、君ならきっとうまくできるよ！
「Quatsch」の意味ごとの使い方
- たわごと
Was er über die Ursachen sagt, ist völliger Quatsch.
彼が原因について言っていることは、まったくのたわごとだ。
- ばかげたこと
Sein Vorschlag, den Fluss zuzuschütten, ist doch Quatsch.
彼の、川を埋め立てるという提案は、ばかげている。
「Quatsch」のコアイメージコアイメージ
根拠や意味のない言葉がふわりと宙に浮いている状態
「Quatsch」の使い方使い方
「Quatsch」とよく一緒に使う語
「Quatsch」の類義語との違い類義語との違い
Quatsch: 根拠や意味のない、ばかげた話や発言
Unsinn: 理屈に合わない、意味のない考えや言動
Blödsinn: くだらなくて役に立たない、愚かな考えや言動
Kokolores: ふざけて言われる、真面目に受け取る価値のない言葉や行為
Mist: ののしりや軽い非難を込めて、価値がないと切り捨てる表現
「Quatsch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Quatsch ist ein umgangssprachliches Nomen für Unsinn oder erfundene Aussagen und wird oft als Ausruf ‚Quatsch!‘ gebraucht.
「Quatsch」の語源語源
Quatschは、口語の動詞 quatschen（くだらないことをしゃべる）から派生し、19世紀以降に名詞として『でたらめ・たわごと』の意味で広まった。
「Quatsch」のコラムコラム
- 日常会話で頻繁に使われ『Quatsch!』は強い否定になるため公式な場では控えると自然に聞こえる。
「Quatsch」のよくある間違い
✕ Ich glaube der Quatsch nicht.
○ Ich glaube den Quatsch nicht.
「glauben」で信じる内容を表すときは4格になり、男性名詞「Quatsch」の定冠詞は「der」ではなく「den」になります。
「Quatsch」のよくある質問
Q. 「Quatsch」に冠詞を付ける場合と付けない場合はどう違うのですか？
一般にでたらめを言うことを表す「Quatsch reden」や「Quatsch machen」では冠詞を付けません。特定のでたらめを指すときは「den Quatsch」や「dieser Quatsch」のように冠詞や指示語を付けます。
「Quatsch」に関連する単語
ほかに「たわごと」と訳せる単語
「Quatsch」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1