「Ultimatum」の複数形
| 複数形 | Ultimaten |
|---|---|
| 単数2格 | Ultimatums |
「Ultimatum」の形容詞形・派生語
「Ultimatum」の例文例文
Die Gewerkschaft setzte dem Unternehmen ein Ultimatum.
「Ultimatum」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Das Ultimatum läuft heute ab.
最後通告の期限は今日切れます。
- 中級(B1〜B2)
Der Vermieter hat den Mietern ein Ultimatum zur Räumung der Wohnung gestellt.
大家は入居者たちに部屋の立ち退きを迫る最後通告を突きつけた。
- 上級(C1〜C2)
Nachdem die diplomatischen Bemühungen gescheitert waren, wies der UN-Sicherheitsrat das kriegerische Ultimatum der Nachbarstaaten entschieden zurück.
外交努力が決裂した後、国連安全保障理事会は近隣諸国による強硬な最後通告を断固として拒絶した。
- 日常会話
Stell mir bitte kein Ultimatum, ich brauche einfach noch Zeit!
お願いだから期限を突きつけないで、まだ時間が必要なだけなんだ!
「Ultimatum」のコアイメージコアイメージ
最後の決断を迫る時間制限つきの要求
「Ultimatum」の使い方使い方
-
Die Regierung beugte sich schließlich einem Ultimatum.政府はついに最後通告に屈した。
-
gegen ein Ultimatum protestieren
Viele Bürger protestierten gegen ein Ultimatum der Regierung.多くの市民が政府の最後通告に抗議した。
-
ein Ultimatum formulieren
最後通告を表明する
Die Regierung formulierte ein Ultimatum an den Lieferanten.政府は納入業者への最後通告を作成した。
「Ultimatum」とよく一緒に使う語
- ein Ultimatum erhalten 最後通告を受ける
(erhalten:受け取る) - ein Ultimatum ablehnen 最後通告を拒否する
(ablehnen:断る) - ein Ultimatum akzeptieren 最後通告を受け入れる
(akzeptieren:受け入れる) - ein Ultimatum zurückweisen 最後通告を退ける
(zurückweisen:拒絶する)
「Ultimatum」の類義語との違い類義語との違い
Ultimatum: 期限(いつまでか)を明示して応答や行動を要求し、期限が過ぎれば決められた措置が取られる最終的な要求
Forderung: 相手に具体的な行為や支払いを要求する表現
Frist: 行為や対応を行うべき期日や期限の指定
Drohung: 相手に不利益が生じると告げて行動を抑えるための表現
Bedingung: 何かが成立するために満たすべき条件や前提
「Ultimatum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine abschließende Fristsetzung oder Forderung, die als letzte Entscheidungsaufforderung dient und ernsthafte Folgen androhen kann.
「Ultimatum」の語源語源
Ultimatumは、ラテン語のultimus(最後)に由来する名詞ultimatumを各国語が借用した語で、主に外交や交渉で相手に最終決断を迫る意味で用いられる。
「Ultimatum」のコラムコラム
- 表現は期限と結果を伴うため、期限の言い方(bis wann)を必ず明示すると誤解を減らせる。
「Ultimatum」のよくある間違い
✕ Er gab ihr eine Ultimatum.
○ Er gab ihr ein Ultimatum.
「Ultimatum」は中性名詞なので、4格の不定冠詞は「ein」になります。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため、「eine」を選びがちです。
✕ Sie stellten zwei Ultimatums.
○ Sie stellten zwei Ultimaten.
「Ultimatum」の複数形は「Ultimaten」であり、「Ultimatums」にはなりません。日本語では単数と複数を語尾で分けないため、複数形を作るときに迷いがちです。