絨毯

Teppich

意味

  • 男性名詞 絨毯じゅうたん
  • 名 敷物
Teppichのイラスト

例文

Ich sauge jeden Samstag den Teppich.

私は毎週土曜日にその絨毯を掃除機でかけます。

Sie kaufte einen neuen Teppich fürs Wohnzimmer.

彼女は居間用に新しい絨毯を買った。

コアイメージ

床に敷かれて部屋を柔らかくする布

関連語

(名) Teppichboden：カーペット

(名) Teppichleger：カーペット施工業者

(名) Teppichläufer：廊下敷きの細長い絨毯

↔︎ (名) Parkett：フローリング

↔︎ (名) Fliese：タイル

使い方

類義語との違い

Teppich: 床に敷いて部屋を柔らかくする取り外せる敷物
Teppichboden: 部屋全体に敷いて床面を覆う固定式のカーペット
Fußmatte: 玄関前に置き靴の汚れを落とすための小さな敷物
Läufer: 狭い幅で廊下や階段に合わせて敷く細長い敷物

ドイツ語での定義

Ein Teppich ist ein flaches Textilstück, das auf dem Boden liegt und einen Raum dekorativ oder schützend bedeckt.

語源

Teppichは、ラテン語のtapetumに由来し、その後古フランス語tapisを経て中高ドイツ語に入り、敷物を指す語として現代の形になった。

コラム

  • 会話ではTeppichは持ち運べる敷物や部分的に敷くラグを指すことが多く、部屋全体を覆う固定式の「Teppichboden」と区別して使うと伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Teppich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「絨毯」はドイツ語で何と言う？

「絨毯」はドイツ語で Teppich と言います。床に敷く小型のマットから部屋全体に敷き詰めるタイプまで、絨毯やカーペット全般を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

使い分け

  • Teppich

    絨毯やカーペット全般を指す男性名詞です。織物のラグから床全面に敷くものまで、素材や大きさを問わず幅広く使えます。

    Der Teppich im Wohnzimmer ist sehr weich.

    居間の絨毯はとても柔らかいです。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe die Decke auf den Boden gelegt.

    ○ Ich habe den Teppich auf den Boden gelegt.

    Decke は毛布や天井を指します。床に敷く絨毯には Teppich を使います。

「絨毯」のよくある質問

Q. 「絨毯に掃除機をかける」はどう言う？
「絨毯に掃除機をかける」は den Teppich saugen や den Teppich staubsaugen と言います。staubsaugen は「電気掃除機をかける」という動詞で、日常会話で非常によく使われる自然な表現です。
Q. 部屋全面に敷いた絨毯は何と言う？
床全体に敷き詰められたカーペットは、Teppichboden と呼ばれます。「絨毯」を意味する Teppich と「床」を意味する Boden を組み合わせた複合名詞で、住宅の設備などを説明する際によく使われます。

「絨毯」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ