Lokalmatador
「Lokalmatador」の複数形
| 複数形 | Lokalmatadoren |
|---|---|
| 単数2格 | Lokalmatadors |
「Lokalmatador」の派生語
「Lokalmatador」の反対語（対義語）
- Außenseiterアンダードッグ
「Lokalmatador」の例文例文
「Lokalmatador」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Heute spielt der Lokalmatador im Finale.
今日、決勝戦で地元のスター選手がプレーします。
- 中級（B1〜B2）
Als Lokalmatador spürte er beim Stadtmarathon einen besonders großen Erwartungsdruck.
地元の人気選手として、彼は市民マラソンでとりわけ大きなプレッシャーを感じていました。
- 上級（C1〜C2）
Obwohl das Tennisturnier international hochkarätig besetzt war, galt das mediale Interesse vor allem dem heimischen Lokalmatador.
そのテニストーナメントには世界中からトップ選手が集まっていたにもかかわらず、メディアの関心は何よりも地元出身の有力選手に注がれました。
- 日常会話
Gegen den Lokalmatador hat der Außenseiter doch sowieso keine Chance, oder?
地元の人気選手を相手に、あの無名選手が勝てるわけないよね？
ゲームで覚える・約 1 分
Lokalmatador をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Lokalmatador」のコアイメージコアイメージ
地元の観客に支えられてホームで注目される選手
「Lokalmatador」の使い方使い方
-
地元の人気選手になる
Nach seinem ersten Sieg wurde er zum Lokalmatador der Stadt.初勝利の後、彼はその町の地元の人気選手になった。
-
Der Lokalmatador im Heimspiel erhielt viel Applaus von den Fans.ホーム戦での地元の人気選手は、ファンから大きな拍手を受けた。
-
als Lokalmatador gefeiert werden
地元の人気選手として称えられる
Nach seinem überraschenden Sieg wurde er als Lokalmatador gefeiert.予想外の勝利の後、彼は地元の人気選手として称えられた。
「Lokalmatador」とよく一緒に使う語
「Lokalmatador」の類義語との違い類義語との違い
Lokalmatador: 地元の観客の応援を受けてホームで高い注目を集める選手
Favorit: 試合や大会で勝つと期待される選手
Publikumsliebling: 観客に好かれて特に声援を受ける選手
Lokalstar: その地域で人気や注目を集める選手
「Lokalmatador」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Sportler oder Wettbewerber aus der Region, der bei Heimspielen oder Wettkämpfen von den Einheimischen besonders unterstützt und bejubelt wird.
「Lokalmatador」の語源語源
Lokalmatadorは、Lokal（地元）とMatador（スペイン語で元は闘牛士、転じて腕の立つ者やスターを指す語）の合成語で、地元出身の有力選手がホームで特別に注目されることを表す。
「Lokalmatador」のコラムコラム
- スポーツの中継や記事でよく使われ、ホームでの応援や期待を強調する表現なので、地元の有利さや観客の応援を伝えたいときに使うと効果的だが、日常会話ではやや報道的に響くことがある。
「Lokalmatador」のよくある間違い
✕ Viele Fans unterstützen eine Lokalmatador im Heimspiel.
○ Viele Fans unterstützen einen Lokalmatador im Heimspiel.
「Lokalmatador」は男性名詞なので、男性名詞の4格には「eine」ではなく「einen」を使います。
✕ Viele Fans unterstützen die Lokalmatador im Heimspiel.
○ Viele Fans unterstützen die Lokalmatadoren im Heimspiel.
「Lokalmatador」の複数形は「Lokalmatadoren」なので、複数の選手を指すときは語尾に「-en」を付けます。
「Lokalmatador」のよくある質問
Q. 「Lokalmatador」は男性選手にしか使えないのですか？
男性には「Lokalmatador」、女性には「Lokalmatadorin」を使います。複数なら「Lokalmatadoren」または女性だけを指す「Lokalmatadorinnen」となります。
「Lokalmatador」に関連する単語
同じ語根「lokal」（場所）の単語
Lokal（地元）＋ -matador（闘牛士）。lokalは、ラテン語 localis「場所の」から
「スポーツ」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1