Fahne

「Fahne」の例文例文

「Fahne」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  An dem Schiff hängt eine kleine Fahne.

  その船には小さな旗が掲げられています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Bergsteiger erreichten endlich den Gipfel und pflanzten dort ihre Fahne in den Schnee.

  登山家たちはついに山頂に到達し、そこに雪の中に自分たちの旗を立てました。

• 上級（C1〜C2）

  Als Zeichen der tiefen Anteilnahme ordnete die Landesregierung an, die Fahnen an sämtlichen öffentlichen Gebäuden auf halbmast zu setzen.

  深い哀悼の意を表すため、州政府はすべての公的機関の建物の旗を半旗にするよう命じました。

• 日常会話

  Hast du etwas getrunken, oder warum hast du so eine Fahne?

  何かお酒飲んだ？ すごい酒臭い息がするんだけど。

「Fahne」の意味ごとの使い方

• 旗印

  Viele Gruppen arbeiten heute unter einer gemeinsamen Fahne.

  今日、多くの団体が共通の旗印の下で活動している。

「Fahne」の使い方使い方

• die Fahne hissen

  旗を掲揚する

  Am Morgen hissten die Helfer die Fahne vor dem neuen Gebäude.朝、作業員たちは新しい建物の前で旗を掲揚した。

• eine Fahne schwenken

  旗を振る

  Die Kinder schwenkten beim Umzug eine bunte Fahne.子どもたちはパレードで色鮮やかな旗を振った。

• die weiße Fahne zeigen

  白旗を上げる

  Nach langen Verhandlungen zeigte die Gruppe die weiße Fahne.長い交渉の末、そのグループは白旗を上げた。

「Fahne」とよく一緒に使う語

• die deutsche Fahne　ドイツの旗
  （deutsch：ドイツの）
• die Fahne weht　旗がはためく
  （wehen：吹く）
• die rote Fahne　赤い旗
  （rot：赤い）
• eine Fahne schwenken　旗を振る
  （schwenken：振る）
• die weiße Fahne zeigen　白旗を上げる
  （weiß：白い）

「Fahne」の類義語との違い類義語との違い

Fahne: 竿に取り付けられ、地域や団体の所属や印を示すために風にはためく布
Flagge: 国家や船舶の所属や国籍を公式に示すために用いられる旗
Fähnchen: 小さくて飾りや目印として手や建物に掲げる小さな旗
Wimpel: 細長い形で竿や紐に掲げて方向や所属を示す旗

「Fahne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein rechteckiges Tuch aus Stoff, das an einer Stange oder an einem Mast befestigt weht und als Erkennungs- oder Symbolzeichen Zugehörigkeit anzeigt.

「Fahne」のよくある間違い

• ✕ Ich hisse der Fahne.

  ○ Ich hisse die Fahne.

  「Fahne」は女性名詞で、「旗を掲揚する」の「旗を」は4格なので「die Fahne」とします。日本語には冠詞の性や格の形がないため、「der」を選びやすいです。

• ✕ Ich sehe ein Fahne.

  ○ Ich sehe eine Fahne.

  「Fahne」は女性名詞なので、4格の不定冠詞は「eine」とします。日本語には名詞の性に応じた冠詞の違いがないため、「ein」と迷いやすいです。