主観的

subjektiv

意味

  • 形 主観的しゅかんてき
subjektivのイラスト

例文

Das ist eine subjektive Meinung.

それは主観的な意見です。

Die Kritik wurde als subjektive Bewertung verstanden.

その批評は主観的な評価と理解された。

コアイメージ

個人の視点に基づき感情や経験で色づけられた見方

関連語

(名) Subjektivität：主観性

(形) subjektivistisch：主観主義的な

↔︎ (形) neutral：中立的

↔︎ (形) objektiv：客観的

使い方

類義語との違い

subjektiv: 個人の視点に基づき感情や経験で色づけられた見方
persönlich: 自分の経験や気持ちに基づく個人的な感じ方や意見
objektiv: 事実や証拠に基づいて個人的感情を交えない見方
voreingenommen: 先入観や偏見に基づいて判断や見方が偏っているあり方
emotional: 強い感情に左右されて理性より感情が表に出るあり方

ドイツ語での定義

subjektiv bezeichnet etwas, das aus der persönlichen Sicht einer Person kommt und nicht unbedingt allgemein gültig ist

語源

subjektivは、ラテン語subjectivusに由来し、Subjekt（主体）＋接尾辞 -ivus から『主体に関する』が個人の見方を表す語に変化した

コラム

  • 'Das ist subjektiv' と言えば自分の感想であることを明確にして議論を和らげる効果がある

ゲームで覚える・約 1 分

subjektiv をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「主観的」はドイツ語で何と言う？

「主観的」に相当する最も一般的なドイツ語は subjektiv です。個人の感情や立場、好みに左右されている様子を表し、客観的（objektiv）の対義語として日常会話から学術的な場面まで幅広く使われます。副詞として「主観的には」と文全体を修飾することも可能です。

使い分け

  • subjektiv

    個人の主観や感覚に基づいていることを表す基本語です。事実そのものではなく、当人の受け止め方や意見を述べる場面で広く使われます。

    Das ist nur meine subjektive Meinung.

    それは私の主観的な意見にすぎません。

よくある間違い

  • ✕ Das ist persönlich, nicht wahr.

    ○ Das ist rein subjektiv.

    persönlichは個人的という意味で、客観の対義語としての主観的を表すにはsubjektivが適切です。

「主観的」のよくある質問

Q. 「主観的には」と副詞で使うには？
形を変えずにそのまま副詞として使えます。例えば「主観的にはそう感じる」は Subjektiv empfinde ich das so. のように文頭や文中で用いることができます。
Q. 対義語の「客観的」は何と言いますか？
「客観的」には objektiv を使います。subjektiv と同様に形容詞・副詞の両方として用いられ、対比して使われることも多い重要な語です。

「主観的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ