Beutel

「Beutel」の意味

「Beutel」の例文

Kannst du mir den Beutel geben?

その袋を渡してくれる?

Beutelのイラスト

「Beutel」の複数形

複数形Beutel
単数2格Beutels

「Beutel」の派生語

  • 名詞Teebeutelティーバッグ/Müllbeutelごみ袋

「Beutel」の例文例文

Zum Frühstück nehme ich einen TeeBeutel aus der Schachtel.

朝食に箱からティーバッグを一つ取ります。

「Beutel」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich habe die Äpfel in einen Beutel gelegt.

    私はリンゴを袋に入れました。

  • 中級(B1〜B2)

    Um Plastikmüll zu vermeiden, nehme ich zum Einkaufen immer einen eigenen Beutel aus Stoff mit.

    プラスチックごみを減らすため、私は買い物にはいつも自分の布袋を持参しています。

  • 上級(C1〜C2)

    Die unerwartete Steuernachzahlung riss ein beträchtliches Loch in seinen Beutel.

    予想外の追徴課税により、彼の懐事情は大きな痛手を被った。

  • 日常会話

    Brauchst du an der Kasse noch einen Beutel, oder hast du deinen Rucksack dabei?

    レジで袋は要る、それともリュック持ってる?

「Beutel」の意味ごとの使い方

  • 小袋

    Für die Reise packe ich meine Medikamente in einen kleinen Beutel.

    旅行のために、薬を小袋に入れます。

ゲームで覚える・約 1 分

Beutel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Beutel」のコアイメージコアイメージ

中身を柔らかく包んで口を結び、持ち運べる小さな袋

「Beutel」の使い方使い方

  • TeeBeutel

    ティーバッグ

    Für den Besuch nehme ich zwei Teebeutel mit.訪問に備えて、ティーバッグを2つ持っていきます。

  • MüllBeutel

    ごみ袋

    Bitte werfen Sie die leere Flasche in den Müllbeutel.空の瓶をごみ袋に入れてください。

  • PapierBeutel

    紙袋

    In der Bäckerei bekomme ich das Brot in einem Papierbeutel.パン屋では、パンを紙袋に入れてもらいます。

「Beutel」とよく一緒に使う語

  • den Beutel leeren 袋を空にする
    (leeren:空にする)
  • den Beutel öffnen 袋を開ける
    (öffnen:開ける)
  • Beutel aus Plastik プラスチック製の袋
    (Plastik:プラスチック)
  • ein Beutel Reis 米の袋
    (Reis:ご飯)
  • Beutel aus Kunststoff プラスチック製の袋
    (Kunststoff:プラスチック)

「Beutel」の類義語との違い類義語との違い

Beutel: 中身を柔らかく包んで口を結び、持ち運べる小さな袋
Tasche: 持ち物を入れて持ち歩くための布や革でできた入れ物
Tüte: 紙やプラスチックでできた買い物の品を入れる薄手の袋
Sack: 大量のものを入れて運ぶための大きくて丈夫な袋
Säckchen: 小さくて口を結んで中身を入れる小型の袋

「Beutel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kleines, meist weiches Behältnis aus Stoff, Papier oder Kunststoff zum Aufbewahren oder Transportieren von Gegenständen.

「Beutel」の語源語源

Beutelは、中高ドイツ語 bütel に由来し、さらに古いゲルマン語系の語形を経て現代に残ったもので、もともとは柔らかい入れ物を指した

「Beutel」のコラムコラム

  • 会話ではBeutelが小さく柔らかい袋を指す語としてよく使われ、Tasche(カバン・ポケット)やTüte(買い物袋)とは用途や大きさで区別される点を意識すると自然に使える

「Beutel」のよくある間違い

  • ✕ Ich nehme eine Beutel.

    ○ Ich nehme einen Beutel.

    「Beutel」は男性名詞なので、動詞「nehmen」の目的語では「eine」ではなく「einen」を使います。

  • ✕ Ich kaufe drei Beutels.

    ○ Ich kaufe drei Beutel.

    「Beutel」の複数形は単数形と同じ「Beutel」で、複数にするため「-s」は付けません。

「Beutel」のよくある質問

Q. 「Teebeutel」や「Müllbeutel」のような「Beutel」の複合語はどう書くのですか?
「Beutel」と別の名詞を組み合わせる複合語は、通常1語につなげて「Teebeutel」「Müllbeutel」と書きます。

この単語が載っているページ

「Beutel」に関連する単語

同じ語根「Beutel」(袋)の単語

Beutel(袋)。Beutelは、中高ドイツ語 biutel「袋」から

つづりが似ている単語

ほかに「小袋」と訳せる単語

ほかに「袋」と訳せる単語

「収納関連語」の仲間の単語

「Beutel」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ