Acker

「Acker」の例文例文

「Acker」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hinter unserem Haus liegt ein großer Acker.

  私たちの家の裏には大きな畑があります。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der langanhaltenden Trockenheit ist der Boden auf dem Acker völlig rissig geworden.

  長引く干ばつのせいで、畑の土はすっかりひび割れてしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Biodiversität zu fördern, lassen immer mehr Landwirte einen Teil ihrer Äcker bewusst unbewirtschaftet.

  生物多様性を促進するため、意図的に畑の一部を休耕地にする農家が増えています。

• 日常会話

  Pass auf, wo du hintrittst, der Acker ist nach dem Gewitter total matschig!

  足元に気をつけて、雷雨のあとなので畑がひどくぬかるんでいるよ！

「Acker」の使い方使い方

• auf dem Acker Getreide anbauen

  畑で穀物を栽培する

  Auf dem Acker bauen wir im Frühjahr Getreide an.私たちは春に畑で穀物を栽培します。

• abgeernteter Acker

  収穫の終わった畑

  Ein abgeernteter Acker wird im Herbst für die nächste Aussaat vorbereitet.収穫の終わった畑は秋に次の種まきのために準備されます。

• mit dem Pflug den Acker bearbeiten

  プラウで畑を耕す

  Im Herbst bearbeitet der Bauer mit dem Pflug den Acker.秋に農家の人はプラウで畑を耕します。

「Acker」とよく一緒に使う語

• den Acker bewirtschaften　畑を耕して管理する
  （bewirtschaften：管理する）
• fruchtbarer Acker　肥沃な畑
  （fruchtbar：実り多い）

「Acker」の類義語との違い類義語との違い

Acker: 畝や耕した跡があり、作物を育てるために管理された広い土地
Feld: 耕作や作業に使われる、広くて平らな作付け用の土地
Wiese: 草が密に生えていて、家畜の放牧や草刈りに使われる草地

「Acker」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Acker ist ein Feld, das landwirtschaftlich bestellt und überwiegend für Feldfrüchte wie Getreide genutzt wird.

「Acker」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Acker.

  ○ Ich sehe den Acker.

  日本語の「畑を」には形の変化がありませんが、「Acker」は男性名詞なので、見る対象を表すときは4格の「den Acker」とします。

• ✕ Die Farbe der Acker

  ○ Die Farbe des Ackers

  日本語の「畑の」には形の変化がありませんが、単数の「Acker」を「〜の」と結ぶときは2格の「des Ackers」とします。