Welche Zitierweise soll ich für ~ verwenden?

Welche Zitierweise soll ich für ~ verwenden?のイラスト

意味

どの引用スタイルを〜に使えばよいですか？

解説

どの引用様式を選ぶかの質問。学術論文や卒業論文で、分野や学内の規定に応じた形式を確認するときに使う

例文

Welche Zitierweise soll ich für meine Abschlussarbeit verwenden?

私の卒論にはどの引用スタイルを使えばよいですか？

In der Prüfungsordnung steht oft, welche Zitierweise vorgeschrieben ist; sprechen Sie sonst mit Ihrer Betreuerin.

学内規定にどの引用様式を使うか書かれていることが多いので、指導教員に確認してください。

使う場面・ニュアンス

丁寧大学のゼミや卒業論文の執筆時に、担当教授や指導教員に対して指定の引用スタイルを尋ねる場面で使います。APAやシカゴなど、専攻や授業ごとの指定規則を確認するための実用的で礼儀正しい表現です。

言い換え・似た表現

  • Gibt es Richtlinien für das Zitieren in dieser Arbeit?

    この論文の引用に関するガイドラインはありますか？　（引用規定の有無そのものを確認する表現です。）

  • Welchen Zitierstil bevorzugen Sie?

    どの引用スタイルがお好みですか？　（指導教員個人の好みを尋ねるニュアンスです。）

  • Nach welchem Standard soll ich die Quellen zitieren?

    どの基準に従って参考文献を引用すべきですか？　（学術的な基準や規則をより意識した言い方です。）

言われたときの返し方

  • Bitte verwenden Sie den APA-Stil.

    アメリカ心理学会のスタイルを使用してください。

  • Das steht im Leitfaden auf unserer Website.

    当学科のウェブサイトにある手引きに記載されています。

よくある間違い

  • ✕ Welche Zitate soll ich für die Hausarbeit verwenden?

    ○ Welche Zitierweise soll ich für die Hausarbeit verwenden?

    名詞「Zitat（引用文）」と「Zitierweise（引用様式）」を取り違えるミスが多いです。

「Welche Zitierweise soll ich für ~ verwenden?」のよくある質問

Q. 波線部分には何を入れますか？
「die Bachelorarbeit（学士論文）」や「die Hausarbeit（ゼミのレポート）」など、執筆する成果物の名称を前置詞「für」の後に4格（対格）で入れます。
Q. ドイツの大学は引用形式に厳しいですか？
非常に厳格です。形式が統一されていないだけで減点されたり、剽窃とみなされる危険があるため、執筆を始める前に必ず指導教員へ確認することをおすすめします。

このフレーズの単語を英語では

「Welche Zitierweise soll ich für ~ verwenden?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Welche Zitierweise soll ich für ~ verwenden?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ