私の文化では、〜が一般的である

In meiner Kultur ist es üblich, ~.のイラスト

例文

In meiner Kultur ist es üblich, die Schuhe auszuziehen.

私の文化では、靴を脱ぐことが一般的です。

Oh, danke für den Hinweis. Ich ziehe die Schuhe aus.

ああ、教えてくれてありがとう。靴を脱ぎます。

解説

自分の文化の習慣を述べる表現だ。相手に背景を説明して行動の理由を伝えたり、文化差を和らげたりするときに使う、丁寧で中立的な言い方だ。

「In meiner Kultur ist es üblich, ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「In meiner Kultur ist es üblich, ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ