〜は中止になった
ドイツ語フレーズ
解説
例文
~ wurde abgesagt.
約束や予定が取り消されたことを示す。ビジネスでも私的な予定でも使え、次の対応や代替日程の相談につながることが多い
Der Termin wurde abgesagt.
予定は中止になった。
~ wurde abgebrochen.
予定が中止になったことを表す。会議やイベントなどが途中で取りやめられたことを淡々と伝える語で、事務的な連絡によく使う
Das Meeting wurde abgebrochen.
会議は中止になった。
~ wurde gestrichen.
予定や項目が取り除かれたことを表す。受け身の過去形で、誰が決めたかを明示せずにイベントや約束が実施されないことを伝える
Der Termin wurde gestrichen.
その予定は中止になった。
