警察局

「警察局」の例文例文

「警察局」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家离警察局很近。

  私の家は警察署からとても近いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我的钱包被偷了，打算下午去警察局报案。

  財布を盗まれてしまったので、午後に警察署へ被害届を出しに行くつもりです。

• 上級（HSK5〜6級）

  市警察局针对近期频发的网络诈骗案，发布了紧急防范提示。

  市警察署は最近頻発しているネット詐欺事件に対し、緊急の注意喚起を発表しました。

• 日常会話

  赶紧去警察局看看吧，说不定有人捡到送过去了。

  早く警察署に行って見てきなよ、誰かが拾って届けてくれたかもしれないし。

「警察局」の使い方使い方

• 去qù警jǐng察chá局jú

  警察署へ行く

  我们去警察局问路。私たちは警察署へ道を聞きに行きます。

• 在zài警jǐng察chá局jú

  警察署にいる

  妹妹在警察局等妈妈。妹は警察署でお母さんを待っています。

「警察局」とよく一緒に使う語

• 向警察局报警　警察署へ通報する
  （报警：警察に通報する）
• 警察局门口　警察署の入り口
  （门口：入口）
• 警察局电话　警察署の電話番号
  （电话：電話）
• 警察局局长　警察署の署長
  （局长：局長）

「警察局」の類義語との違い類義語との違い

警jǐng察chá局jú: 警察の仕事をまとめて行い、地域の安全を守る公的な機関を指す
公gōng安ān局jú: 中国大陸で、犯罪を防ぎ、人々の安全を守る警察の公的な機関を指す

「警察局」の中国語での定義中国語での定義

负fù责zé维wéi护hù社shè会huì治zhì安ān、侦zhēn查chá案àn件jiàn和hé办bàn理lǐ警jǐng务wù的de机jī关guān。

「警察局」のよくある間違い

• ✕ 警察署

  ○ 警察局

  台湾の地方警察機関の正式な名称を指すときは「警察局」といい、「警察署」とはしません。