到达时间

「到达时间」の例文例文

「到达时间」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  火车的到达时间是下午三点。

  列車の到着時刻は午後3時です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为路上堵车，快递的到达时间可能会晚一些。

  道路が渋滞しているため、配達物の到着時刻は少し遅れるかもしれません。

• 上級（HSK5〜6級）

  根据物流系统的实时监控数据，货船的最终到达时间已精确到具体时段。

  物流システムのリアルタイム監視データに基づき、貨物船の最終到着時刻は特定の時間帯まで正確に割り出されています。

• 日常会話

  你大概的到达时间定了吗？我好提前去车站接你。

  だいたいの到着時刻は決まった？駅まで早めに迎えに行きたいから。

「到达时间」の使い方使い方

• 航háng班bān的de到dào达dá时shí间jiān

  便の到着時刻

  航班的到达时间因天气变化而推迟了。便の到着時刻は天候の変化で遅れました。

• 预yù计jì到dào达dá时shí间jiān

  予定到着時刻

  我们记下了客人的预计到达时间。私たちは来客の到着予定時刻を記録しました。

「到达时间」とよく一緒に使う語

• 航班到达时间　便の到着時刻
  （航班：航空便）
• 预计到达时间　予定到着時刻
  （预计：予想する）
• 实际到达时间　実際の到着時刻
  （实际：実際）
• 查询到达时间　到着時刻を調べる
  （查询：調べる）
• 确认到达时间　到着時刻を確認する
  （确认：確認する）
• 更新到达时间　到着時刻を更新する
  （更新：更新する）

「到达时间」の類義語との違い類義語との違い

到dào达dá时shí间jiān: 駅や空港に着く時刻
抵dǐ达dá时shí间jiān: 目的地に着く時刻
到dào达dá时shí刻kè: 到着する瞬間の時刻
到dào站zhàn时shí间jiān: 列車やバスが駅に着く時刻

「到达时间」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ交jiāo通tōng工gōng具jù或huò人rén员yuán抵dǐ达dá某mǒu地dì的de具jù体tǐ时shí刻kè点diǎn。

「到达时间」のよくある間違い

• ✕ 飞机的到站时间

  ○ 飞机的到达时间

  「到站时间」は列車やバスが駅に着く時刻を指すため、飛行機が空港に着く時刻には使いません。