日rì常cháng工gōng作zuò包bāo括kuò〜
意味
解説
例文
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧面接での自己PR、引き継ぎ作業、社内外への職務説明などでよく使われる表現です。相手に対して自分の普段の担当範囲や職掌を客観的かつ具体的に伝えるのに適しており、ビジネスシーンで広く用いられます。
言い換え・似た表現
主要职责包括……
主な職務には〜が含まれます (役職としての責任範囲を公式に示す、より改まった表現です。)
平时我主要负责……
普段は主に〜を担当しています (口頭での会話で使いやすい、少し柔らかい言い方です。)
业务范围涵盖……
業務範囲には〜が網羅されています (企業や部署全体の包括的な業務領域を述べる堅い表現です。)
言われたときの返し方
明白了,您的工作范围非常明确。
分かりました、業務範囲がとても明確ですね。
好的,日常事务大概需要耗费多少时间?
了解しました。日常業務には普段どれくらい時間がかかりますか。
よくある間違い
✕ 日常工作有包括……
○ 日常工作包括……
日本語の「〜を含むことがあります」に引きずられて「有」を補いがちですが、「包括」だけで動詞として完結します。
「日常工作包括〜」のよくある質問
Q. 後ろには名詞と動詞のどちらを置きますか?
どちらを置いても構いません。「データ入力」のような名詞句はもちろん、「資料を作成すること」のように動詞フレーズを並べることも自然です。複数挙げる場合は文末に「等等(など)」を付けると綺麗にまとまります。
Q. 「日常工作」と「主要工作」の違いは何ですか?
「日常工作」は日次や週次で定期的に発生する定常業務を指します。一方、「主要工作」は重要度や優先度が高い中核的な仕事を指すため、突発的な大型プロジェクトなども含まれる点に違いがあります。
このフレーズの単語を英語では
「日常工作包括〜」と同じフレーズ帳のフレーズ
「日常工作包括〜」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1