訳文が伝える核心は、〜ということだ

译文的核心意思是〜のイラスト

例文

合hé同tóng第dì六liù条tiáo怎zěn么me理lí解jiě?

契約書の第6条はどう解釈すればいい?

译yì文wén的de核hé心xīn意yì思si是shì必bì须xū在zài三sān十shí天tiān内nèi付fù款kuǎn。

訳文の要点は、30日以内に支払わなければならないということだ。

解説

訳文の中心的な内容を伝える表現。条項の意味を相手に分かりやすく説明し、解釈の要点を示す場面で使う。

「译文的核心意思是〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ