申し訳ないのですが、彼または彼女は今不在でしょうか

很hěn抱bào歉qiàn，他tā或huò她tā现xiàn在zài不bú在zài？
很抱歉，他或她现在不在？のイラスト

例文

他tā刚gāng发fā了le自zì动dòng回huí复fù，我wǒ在zài看kàn邮yóu件jiàn。

彼が自動応答を送ってきたところで、今メールを見ています。

邮yóu件jiàn上shàng写xiě着zhe：很hěn抱bào歉qiàn，他tā或huò她tā现xiàn在zài不bú在zài？

メールには「申し訳ないのですが、彼または彼女は今不在でしょうか？」と書かれています。

解説

相手の席を丁寧に確認する言い方。正式・書面寄りの語感があり、日常の電話応対ではより簡潔な言い回しが好まれる

「很抱歉，他或她现在不在？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「很抱歉，他或她现在不在？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ