辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā被bèi推tuī举jǔ为wèi新xīn任rèn帮bāng主zhǔ。
彼は新しい首領に推された。
一つの集団をまとめ、仲間を導く中心人物
帮bāng派pài的de领lǐng导dǎo人rén，负fù责zé带dài领lǐng成chéng员yuán并bìng处chǔ理lǐ帮bāng派pài的de重zhòng要yào事shì务wù。
帮主は、集団や仲間を表す「帮」と、中心となる人を表す「主」から成る語で、集団をまとめる人を指す
这zhè位wèi头tóu领lǐng带dài领lǐng大dà家jiā走zǒu出chū森sēn林lín。
この首領は皆を率いて森を出た。
集団の先頭に立ち、人々をまとめて進む中心人物のイメージ
带dài领lǐng一yí个gè团tuán体tǐ或huò一yì群qún人rén的de主zhǔ要yào人rén物wù
头领は、「头」の先頭・中心という意味と、「领」の率いるという意味が結びついた語で、集団を率いる中心人物を表す成り立ち
村cūn里lǐ的de头儿tóur脑儿nǎor都dōu来lái了le。
村の首脳たちがみな来た。
集団の中で人をまとめ、重要なことを決める人物が前面に立つ
指zhǐ一yí个gè群qún体tǐ里lǐ的de头tóu目mù，通tōng常cháng是shì有yǒu权quán力lì、能néng带dài领lǐng别bié人rén并bìng处chǔ理lǐ重zhòng要yào事shì情qíng的de人rén
头儿脑儿は、指導者を表す「头儿」に「脑儿」を組み合わせた口語の並列表現で、「脑儿」を単独の「脳」という意味で読むのではなく、二つの儿化語を合わせて人の集団を率いる首領を表す形になったもの
这zhè个ge团tuán伙huǒ的de头tóu子zi被bèi警jǐng察chá抓zhuā住zhù了le。
この一味の頭目は警察に逮捕された。
集団を動かす、権力を持った頭領
领lǐng导dǎo一yí个gè团tuán伙huǒ并bìng对duì其qí成chéng员yuán发fā号hào施shī令lìng的de人rén，多duō用yòng于yú贬biǎn义yì语yǔ境jìng
头子は、「头」の持つ先頭や中心という意味に、人を表す「子」が結び付いた語で、集団の上に立って指揮する人物を表すようになったもの
