辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
农nóng民mín正zhèng在zài芟shān除chú田tián里lǐ的de杂zá草cǎo。
農民は畑の雑草を除去している。
生い茂るものを切り払い、あとに残さず取り除く動き
把bǎ杂zá草cǎo或huò其qí他tā有yǒu害hài、不bú要yào的de东dōng西xī清qīng除chú掉diào；也yě可kě比bǐ喻yù排pái除chú坏huài的de事shì物wù
芟除は、『芟』が草を刈ること、『除』が取り去ることを表し、草を刈って取り除く意味から、害になるものを排除する意味にも広がった複合語
农nóng民mín在zài田tián里lǐ穮biāo，清qīng除chú杂zá草cǎo。
農民は田で除草をしている。
作物を育てる畑から、じゃまな草を取り去る農作業の動き
清qīng除chú田tián地dì里lǐ的de杂zá草cǎo。
穮は、「禾」が農作物に関わる意味を示し、「麃」が音を示す形声字で、田畑の草を取り除く動作を表す
农nóng民mín正zhèng在zài田tián里lǐ锄chú地dì。
農民は田畑を鍬で耕している。
畑の土に鍬を入れ、土をほぐしながら耕す動き
用yòng锄chú头tou翻fān松sōng土tǔ地dì，也yě常cháng把bǎ地dì里lǐ的de杂zá草cǎo锄chú掉diào
锄地は、金属を表す「钅」と音を示す「助」から成る「锄」に、土や畑を表す「地」を組み合わせた語
我wǒ们men下xià午wǔ一yì起qǐ锄chú草cǎo。
私たちは午後一緒に除草する。
土を浅く動かしながら、作物のそばに生えた不要な草を取り除く作業の中心イメージ
用yòng锄chú头tou清qīng除chú田tián地dì或huò庄zhuāng稼jià周zhōu围wéi的de杂zá草cǎo
锄草は、農具を表す「锄」と植物を表す「草」を結びつけた語で、「锄」は繁体字「鋤」の簡体字であり、「鋤」は金属を示す「金」に音を示す「助」を加えて作られた字
农nóng民mín在zài田tián里lǐ耨nòu草cǎo。
農民は田で草を取っている。
作物を残し、畑の不要な草だけをくわで取り去る作業
用yòng锄chú头tou把bǎ田tián里lǐ的de杂zá草cǎo除chú掉diào
耨は、「耒」が農具に関わる意味を示し、「辱」が発音を示す形声字で、草を取るための小型のくわを表したことから、その道具を使って除草する意味が生まれたもの
春chūn天tiān，农nóng民mín开kāi始shǐ耪pǎng地dì。
春になると、農民は中耕を始める。
育っている作物を傷つけないよう、周りの土だけを耕すイメージ
作zuò物wù生shēng长zhǎng时shí在zài田tián地dì里lǐ松sōng土tǔ并bìng除chú去qù杂zá草cǎo
耪は、「耒」を含むことから農具を使う動作に関わる字で、「旁」は主に音を示し、農地を耕して草を除く意味に結びつく
农nóng民mín用yòng耘yún锄chú给gěi田tián地dì除chú草cǎo。
農民は除草用くわで畑の草を取る。
田畑の作物の根元を避けて、周囲の雑草をすき取る農具
一yì种zhǒng用yòng于yú田tián间jiān除chú草cǎo的de农nóng具jù
耘锄は、「耘」が作物の間の草を取る農作業を表し、「锄」が土を耕すくわを表すことから、草取りに用いるくわを表す複合語になった語
他tā拿ná着zhe锄chú在zài地dì里lǐ干gàn活huó。
彼はくわを持って畑で働いている。
刃の付いた農具を土に入れ、土を動かしながら作物のまわりを整える動き
一yì种zhǒng有yǒu金jīn属shǔ刃rèn的de农nóng具jù，可kě以yǐ用yòng来lái松sōng土tǔ、除chú草cǎo和hé挖wā地dì；也yě指zhǐ使shǐ用yòng这zhè种zhǒng农nóng具jù进jìn行xíng劳láo动dòng
锄は、旧字体の「鋤」が「金」と「助」から成る形声文字で、「金」は金属製の道具を表し、「助」は発音を示す部分
