辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
古gǔ代dài贵guì族zú常cháng过guò着zhe鸣míng钟zhōng列liè鼎dǐng的de生shēng活huó。
古代の貴族はしばしば豪奢な生活を送っていた。
鐘や鼎などの礼器がそろい、身分の高い人が大きな格式と富を示す場面
指zhǐ古gǔ代dài贵guì族zú拥yōng有yǒu钟zhōng鼎dǐng等děng礼lǐ器qì，生shēng活huó十shí分fēn奢shē华huá，场chǎng面miàn很hěn有yǒu气qì派pài。
鸣钟列鼎は、「鸣钟」と「列鼎」から成り、「鸣钟」は鐘を鳴らすこと、「列鼎」は古代の礼器である鼎を並べることを指し、礼宴の盛大さと貴族のぜいたくな暮らしを表す成り立ち
他tā曾céng经jīng馔zhuàn玉yù炊chuī金jīn，如rú今jīn生shēng活huó简jiǎn朴pǔ。
彼はかつて豪奢な生活を送っていたが、今は質素に暮らしている。
金を燃やし、玉のように貴重な食事を並べるほどのぜいたくな暮らし
形xíng容róng生shēng活huó过guò得de非fēi常cháng奢shē侈chǐ，饮yǐn食shí和hé日rì用yòng物wù品pǐn都dōu极jí其qí讲jiǎng究jiū。
馔玉炊金は、「馔玉」と「炊金」を並べた成語で、「馔玉」は玉のように貴重な料理、「炊金」は金を燃料にして煮炊きすることを表し、食事や暮らしのぜいたくさを極端なたとえで示す表現
他tā不bú愿yuàn过guò肉ròu山shān酒jiǔ海hǎi的de生shēng活huó。
彼は酒池肉林の生活を送りたがらない。
肉と酒があり余る、現実ばなれしたぜいたくの光景
形xíng容róng生shēng活huó十shí分fēn奢shē侈chǐ，肉ròu和hé酒jiǔ多duō得dé像xiàng山shān和hé海hǎi一yí样yàng
肉山酒海は、「肉山」が肉の多さを山にたとえ、「酒海」が酒の多さを海にたとえた構成で、二つの大きな比喩を重ねて豪奢な暮らしを表す成語
他tā年nián轻qīng时shí就jiù过guò着zhe肥féi马mǎ轻qīng裘qiú的de生shēng活huó。
彼は若い頃から豪奢な生活を送っていた。
身なりと乗り物の華やかさに、豊かでぜいたくな暮らしが表れるイメージ
骑qí着zhe健jiàn壮zhuàng的de马mǎ，穿chuān着zhe轻qīng便biàn而ér贵guì重zhòng的de皮pí衣yī，形xíng容róng生shēng活huó富fù裕yù奢shē侈chǐ
肥马轻裘は、『論語・雍也』に見える「乘肥马，衣轻裘」という表現をもとに、「肥马」を立派な馬、「轻裘」を軽く上質な毛皮の衣として組み合わせた成語
