辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
旧jiù小xiǎo说shuō常cháng把bǎ女nǚ人rén的de小xiǎo脚jiǎo称chēng为wéi金jīn莲lián。
古い小説では、女性の小さな足を「纏足した足」と呼ぶことがある。
小さく整えられた足を、蓮の花にたとえて上品に呼ぶ感覚
旧jiù时shí对duì妇fù女nǚ缠chán足zú后hòu小xiǎo脚jiǎo的de委wěi婉wǎn称chēng呼hū。
金莲は、南朝斉の東昏侯が潘妃の歩く場所に金の蓮を置いたという故事と結びつき、蓮のような足を指す呼び名として後に纏足した女性の小さな足へ広がった語
博bó物wù馆guǎn展zhǎn出chū了le清qīng代dài妇fù女nǚ的de弓gōng足zú照zhào片piān。
博物館は清代女性の纏足した足の写真を展示した。
人為的に形を変えられ、弓のように曲がった足のイメージ
旧jiù时shí妇fù女nǚ缠chán足zú后hòu脚jiǎo部bù变biàn形xíng形xíng成chéng的de弯wān曲qū小xiǎo脚jiǎo
弓足は、「弓」が示す曲線と「足」を結びつけた語で、纏足によって足が弓形に変わった状態を形から呼んだもの
她tā的de小xiǎo脚jiǎo一yí到dào阴yīn天tiān就jiù疼téng。
彼女の纏足した足は曇りの日になると痛む。
纏足の結果として残った、極端に小さく変形した足
指zhǐ旧jiù时shí妇fù女nǚ缠chán足zú以yǐ后hòu留liú下xià的de变biàn形xíng脚jiǎo
小脚は、足を小さく見せる纏足の結果に注目し、「小」と「脚」を結んだ複合語
