辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā得dé了le火huǒ眼yǎn，眼yǎn睛jīng又yòu红hóng又yòu痛tòng。
彼は結膜炎にかかり、目が赤く痛む。
目に熱がこもったように赤く腫れた状態
眼yǎn睛jīng的de结jié膜mó发fā炎yán，出chū现xiàn发fā红hóng、疼téng痛tòng等děng症zhèng状zhuàng的de眼yǎn病bìng。
火眼は、炎症で赤くなった目を火の赤さにたとえ、「火」と「眼」を結びつけて、結膜炎を表す語になったもの
孩hái子zi得dé了le红hóng眼yǎn病bìng，眼yǎn睛jīng又yòu红hóng又yòu痒yǎng。
子どもは結膜炎にかかり、目が赤くてかゆい。
目の赤さを、実際の症状にも嫉妬の表れにも重ねる表現
指zhǐ结jié膜mó发fā炎yán而ér使shǐ眼yǎn睛jīng发fā红hóng、发fā痒yǎng等děng的de眼yǎn病bìng，也yě指zhǐ因yīn嫉jí妒dù别bié人rén而ér心xīn里lǐ不bù舒shū服fú的de状zhuàng态tài
红眼病は、「红眼（目が赤いこと）」に「病」を加えた複合語で、目の赤い病気を表し、そこから「眼红（人をうらやむこと）」と結びついて、嫉妬を病気になぞらえる意味も生じた語
我wǒ得dé了liǎo结jié膜mó炎yán，眼yǎn睛jīng很hěn红hóng。
私は結膜炎になり、目がとても赤いです。
目の表面とまぶたの裏をおおう薄い膜が赤く腫れる状態
结jié膜mó受shòu到dào炎yán症zhèng影yǐng响xiǎng而ér出chū现xiàn的de眼yǎn部bù疾jí病bìng，常cháng有yǒu眼yǎn睛jīng发fā红hóng、发fā痒yǎng或huò流liú泪lèi等děng表biǎo现xiàn
结膜炎は、「结膜」と「炎」を組み合わせた語で、「结膜」は目の表面とまぶたの裏側をおおう膜、「炎」はそこに炎症が起きた状態を表す漢字
