火眼

「火眼」の発音・読み方

ピンインhuǒ yǎn

「火眼」の意味

「火眼」の例文

他tā得dé了le火huǒ眼yǎn，眼yǎn睛jīng又yòu红hóng又yòu痛tòng。

彼は結膜炎にかかり、目が赤く痛む。

「火眼」のコアイメージコアイメージ

目に熱がこもったように赤く腫れた状態

「火眼」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn睛jīng的de结jié膜mó发fā炎yán，出chū现xiàn发fā红hóng、疼téng痛tòng等děng症zhèng状zhuàng的de眼yǎn病bìng。

「火眼」の語源語源

火眼は、炎症で赤くなった目を火の赤さにたとえ、「火」と「眼」を結びつけて、結膜炎を表す語になったもの

「火眼」のコラムコラム

  • 『火眼金睛』の「火眼」は、孫悟空の特別な目を表す成語の一部で、結膜炎を指す単独の「火眼」とは意味が異なるため、成語の中か病名かを区別

「火眼」は英語では

↑ TOPへ