辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
展zhǎn览lǎn会huì上shàng，各gè种zhǒng新xīn产chǎn品pǐn令lìng人rén眼yǎn花huā缭liáo乱luàn。
展示会では、さまざまな新製品に目がくらむ。
華やかなものが多すぎて、視線が一つに定まらない状態
眼yǎn前qián的de事shì物wù繁fán多duō而ér复fù杂zá，使shǐ人rén眼yǎn花huā，难nán以yǐ分fēn清qīng
眼花缭乱は、「眼花」が目がかすむこと、「缭乱」が物事が入り交じって乱れることを表す語で、さまざまなものに目を奪われて見分けにくくなる状態を表す成語
商shāng场chǎng里lǐ的de商shāng品pǐn太tài多duō了le，我wǒ都dōu看kàn花huā眼yǎn了le。
店の商品が多すぎて、すっかり目移りしてしまった。
目に入るものが多くて、見比べたり選んだりする基準を失う状態
看kàn到dào很hěn多duō东dōng西xī后hòu眼yǎn花huā缭liáo乱luàn，不bù能néng清qīng楚chǔ地dì分fēn辨biàn，也yě很hěn难nán决jué定dìng选xuǎn择zé哪nǎ一yí个gè
看花眼は、「看」と「花眼」から成り、「花眼」は目がくらんで視界や判断が乱れることを表すため、対象を多く見た結果として区別や選択が難しくなる意味になる
款kuǎn式shì太tài多duō，我wǒ都dōu挑tiǎo花huā眼yǎn了le。
種類が多すぎて、すっかり目移りしてしまった。
多くの候補が視界に入り、どれも決め手に欠けて選択が止まる状態
面miàn对duì很hěn多duō选xuǎn择zé时shí，看kàn来lái看kàn去qù都dōu觉jué得de难nán以yǐ取qǔ舍shě，最zuì后hòu不bù知zhī道dào该gāi选xuǎn什shén么me
挑花眼は、「挑」と「花眼」から成る表現で、「挑」は選ぶこと、「花眼」は目がかすんでよく見えないことを示し、選択肢の多さで判断しにくくなる意味を表す
