辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
夜yè色sè越yuè深shēn，她tā的de愁chóu绪xù越yuè浓nóng。
夜が更けるほど、彼女の憂愁は深まった。
さまざまな思いが心の中で重なり、憂いとして広がっている状態
由yóu多duō种zhǒng忧yōu愁chóu、思sī念niàn等děng交jiāo织zhī而ér成chéng的de低dī沉chén情qíng绪xù
愁绪は、憂いを表す「愁」と、糸の端から物事のつながりを表す「绪」を組み合わせた語で、いくつもの思いがつながったような心の憂いを表す
她tā的de脸liǎn上shàng带dài着zhe悲bēi愁chóu。
彼女の顔には憂愁が浮かんでいる。
胸の内に長く沈む、深い悲しみの重さ
因yīn伤shāng心xīn、失shī意yì等děng产chǎn生shēng的de深shēn重zhòng而ér持chí久jiǔ的de忧yōu愁chóu
悲愁は、「悲」と「愁」を組み合わせた語で、「悲」は心が痛むこと、「愁」は心に重く残る心配や悲しみを表し、両方を重ねて深く続く悲しみを表す
他tā近jìn日rì愁chóu肠cháng满mǎn腹fù，夜yè不bù能néng寐mèi。
彼はこのところ憂愁に満ち、夜も眠れない。
悲しみが心の中をいっぱいにするイメージ
心xīn里lǐ有yǒu很hěn深shēn的de忧yōu愁chóu，感gǎn到dào十shí分fēn难nán过guò
愁肠は、「愁」という悲しみを表す語素に、「肠」という腸を表す字を結びつけた語で、古代中国で腸を人の感情が宿る内側と見立てた表現に由来する語
秋qiū夜yè里lǐ，他tā常cháng常cháng陷xiàn入rù愁chóu思sī。
秋の夜、彼はしばしば憂愁に沈んだ。
憂いが心の中で思いとして続く状態
因yīn忧yōu愁chóu而ér产chǎn生shēng的de思sī绪xù和hé心xīn情qíng
愁思は、「愁」が心の憂いを、「思」が心に浮かぶ思いを表し、憂いを帯びた思いを指す組み合わせ
