悲愁

「悲愁」の発音・読み方

ピンインbēi chóu

「悲愁」の意味

「悲愁」の例文

她tā的de脸liǎn上shàng带dài着zhe悲bēi愁chóu。

彼女の顔には憂愁が浮かんでいる。

「悲愁」のコアイメージコアイメージ

胸の内に長く沈む、深い悲しみの重さ

「悲愁」の中国語での定義中国語での定義

因yīn伤shāng心xīn、失shī意yì等děng产chǎn生shēng的de深shēn重zhòng而ér持chí久jiǔ的de忧yōu愁chóu

「悲愁」の語源語源

悲愁は、「悲」と「愁」を組み合わせた語で、「悲」は心が痛むこと、「愁」は心に重く残る心配や悲しみを表し、両方を重ねて深く続く悲しみを表す

「悲愁」のコラムコラム

  • 中国語の「悲愁」は日常会話よりも文章や描写で使われやすく、人の表情や心ににじむ静かな悲しみを表す語で、突然の出来事への軽い「悲しい」気持ちより重く響く

「悲愁」は英語では

↑ TOPへ