辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā们men小xiǎo心xīn地dì蹚tāng过guò了le河hé。
彼らは注意深く川を徒渉した。
足元の悪い場所を、歩いて越えるイメージ
不bú用yòng船chuán或huò桥qiáo，直zhí接jiē在zài水shuǐ里lǐ或huò泥ní地dì中zhōng走zǒu着zhe通tōng过guò
蹚は、「足」を意味の手がかりにし、音を示す部分を加えた形声字で、足元の悪い場所を歩いて越える動作を表す成り立ち
在zài没méi有yǒu桥qiáo的de地dì方fāng，人rén们men常cháng常cháng徒tú涉shè过guò河hé。
橋のない場所では、人々はよく徒渉して川を渡る。
道具や乗り物を使わず、足で水を越えて進む動き
不bù乘chéng船chuán、不bù走zǒu桥qiáo，直zhí接jiē走zǒu进jìn水shuǐ中zhōng渡dù过guò河hé流liú或huò其qí他tā水shuǐ域yù
徒涉は、「徒」が徒歩で行うことを示し、「涉」が水を越えて進むことを表す組み合わせで、足だけで水を渡る意味になった語
士shì兵bīng们men涉shè渡dù了le河hé流liú。
兵士たちは川を徒渉した。
水の中を歩いて向こう側へ進む動き
在zài水shuǐ中zhōng行háng走zǒu，越yuè过guò河hé流liú等děng水shuǐ域yù到dào达dá对duì面miàn
涉渡は、水に入って進む意味の「涉」と、川などを越える意味の「渡」を組み合わせ、水中を歩いて向こう側へ渡ることを表す複合語
