辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
亲qīn友yǒu们men来lái到dào灵líng堂táng吊diào唁yàn死sǐ者zhě。
親族や友人たちは葬儀場に来て死者に弔意を表した。
葬送の場で、亡くなった人への哀悼を遺族に伝えること
在zài丧sāng事shì期qī间jiān向xiàng死sǐ者zhě表biǎo达dá哀āi悼dào，并bìng向xiàng死sǐ者zhě的de亲qīn属shǔ表biǎo达dá慰wèi问wèn
吊唁は、「吊」が死者を悼む意味を持ち、「唁」が遺族に悔やみの言葉を述べる意味を持つことから成る語
他tā去qù吊diào丧sāng了le。
彼は弔問に行った。
喪に際して遺族のもとへ赴き、弔いを行うこと
在zài丧sāng事shì期qī间jiān到dào死sǐ者zhě家jiā中zhōng或huò相xiāng关guān场chǎng所suǒ，对duì家jiā属shǔ表biǎo示shì哀āi悼dào和hé慰wèi问wèn
吊丧は、「吊」にある弔う・見舞う意味と、「丧」が表す喪や葬送の場が結びついた語で、喪家を訪問して弔意を伝える行為を表す
许xǔ多duō人rén前qián往wǎng唁yàn慰wèi遇yù难nàn者zhě家jiā属shǔ。
多くの人が犠牲者の遺族を弔問しに行った。
悲しみの知らせに対し、遺族へ哀悼を言葉で表す動き
亲qīn人rén去qù世shì后hòu，用yòng语yǔ言yán向xiàng其qí家jiā属shǔ表biǎo达dá哀āi悼dào
唁は、「口」が意味を示し、「言」が音を示す形声字で、言葉を用いて遺族に哀悼の気持ちを伝える行為を表す字
他tā去qù邻lín村cūn吊diào孝xiào。
彼は隣村へ弔問に行った。
喪に服す家へ足を運び、弔意を伝えること
前qián往wǎng丧sāng家jiā或huò灵líng堂táng悼dào念niàn死sǐ者zhě，并bìng向xiàng死sǐ者zhě的de家jiā属shǔ表biǎo示shì慰wèi问wèn
吊孝は、「吊」の弔う意味に、「孝」の喪や親へのつとめに関わる意味が結びつき、遺族を訪れて弔意を示す語になったもの
市shì长zhǎng前qián往wǎng唁yàn劳láo死sǐ者zhě家jiā属shǔ。
市長は死者の遺族を弔慰しに行った。
弔意を伝えながら、遺族の心をいたわる
对duì去qù世shì者zhě的de家jiā属shǔ表biǎo示shì哀āi悼dào和hé慰wèi问wèn
唁劳は、「唁」と「劳」が結びついた語で、「唁」は口で弔意を伝えること、「劳」は相手を慰めることを表し、遺族への弔意と慰問を合わせて示す成り立ち
