常cháng量liàng

意味

  • 名 定数ていすう

例文

程chéng序xù中zhōng的de常cháng量liàng不bù能néng被bèi修xiū改gǎi。

プログラム内の定数は変更できません。

コアイメージ

決めた値を固定し、変化から切り離して扱うイメージ

中国語での定義

在zài程chéng序xù运yùn行xíng过guò程chéng中zhōng保bǎo持chí不bú变biàn的de数shù值zhí或huò其qí他tā固gù定dìng值zhí

語源

常量は、「常」が一定して変わらないこと、「量」が数や値を表すことから、一定のまま保たれる値を表す複合語

コラム

  • 中国語のプログラミング用語では「常量」と「变量」を並べて使うことが多く、前者は固定する値、後者は実行中に変わる値を指す

额é数shù

意味

  • 名 規定数きていすう
  • 名 定数ていすう
  • 名 割当数わりあてすう

例文

今jīn年nián的de招zhāo生shēng额é数shù已yǐ经jīng确què定dìng。

今年の募集規定数はすでに決まった。

コアイメージ

あらかじめ割り当てられた数量のまとまり

中国語での定義

按àn照zhào规guī定dìng预yù先xiān确què定dìng的de数shù目mù,表biǎo示shì某mǒu项xiàng所suǒ能néng达dá到dào的de数shù量liàng限xiàn度dù

語源

额数は、数量の限度を表す「额」に「数」を加え、割り当てや計画の基準になる定められた数を表す複合語

コラム

  • 「额数」は人そのものではなく、制度や計画の中で先に設定された数字に焦点があるため、招生、定員、配給などの公的な場面で使われやすい語

常cháng数shù

意味

  • 名 定数ていすう

例文

光guāng速sù通tōng常cháng被bèi看kàn作zuò常cháng数shù。

光速は通常、定数と見なされる。

コアイメージ

変数の動きに左右されず、一定の値を保つ数

中国語での定義

在zài一yí个gè公gōng式shì或huò计jì算suàn过guò程chéng中zhōng,数shù值zhí固gù定dìng不bú变biàn的de数shù

語源

常数は、一定して変わらない意味の「常」と、数量を示す「数」から成り、式の中で値が変化しない数を表す複合語

コラム

  • 中国語では、真空中の光速は通常「c」と書かれ、物理学で一定の値を持つ「常数」として扱われる一方、光が物質の中を進む速さは変わるため、常数はどんな条件でも変わらない数という意味ではない

员yuán额é

意味

例文

这zhè个ge部bù门mén的de员yuán额é已yǐ经jīng满mǎn了le。

この部門の定員はすでにいっぱいだ。

コアイメージ

組織に正式に認められた人員配置の数

中国語での定義

一yí个gè单dān位wèi根gēn据jù规guī定dìng可kě以yǐ拥yōng有yǒu的de人rén员yuán总zǒng数shù或huò职zhí位wèi总zǒng数shù

語源

员额は、「员」が人や構成員、「额」が定められた数量を表し、合わせて組織に置く人員の決められた数を表す

コラム

  • 公務員や学校職員の募集で员额と書かれている場合、採用できる人数だけでなく、制度上その組織に置ける職の数を示すことが多い

定dìng数shù

意味

  • 名 定数ていすう

例文

这zhè个ge方fāng程chéng中zhōng的de定dìng数shù是shì五wǔ。

この方程式の定数は5です。

コアイメージ

計算の途中で動かず、ほかの数の関係を支える固定値のイメージ

中国語での定義

在zài数shù学xué公gōng式shì中zhōng,作zuò为wéi固gù定dìng值zhí使shǐ用yòng的de数shù,不bù随suí其qí他tā量liàng的de变biàn化huà而ér变biàn化huà

語源

定数は、「定」が決められていて動かないことを示し、「数」が数を表すため、式の中で固定された値を担う語として成り立つ

コラム

  • 物理の式E=mc²では、光速を表すcが一定の値をもつ定数として置かれ、定数は数字そのものよりも式の中で変化しない役割に注目した語

「定数」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ