辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
我wǒ去qù看kàn望wàng叔shū娘niáng。
私は叔母を訪ねた。
父親の弟の妻を、父方の年下の叔父との関係で呼ぶ親族呼称
父fù亲qīn的de弟dì弟di的de妻qī子zǐ
叔娘は、「叔」が父親の弟を指し、「娘」が女性を指す語として結びつき、父親の弟の妻を表す親族名になったもの
我wǒ的de小xiǎo婶shěn很hěn会huì做zuò饭fàn。
私の叔父の妻は料理がとても上手だ。
父方の叔父の妻を、家族内の兄弟順と結び付けて呼ぶ親族名
父fù亲qīn的de弟dì弟di的de妻qī子zǐ;如rú果guǒ家jiā里lǐ有yǒu不bù止zhǐ一yí位wèi婶shěn婶shěn,小xiǎo婶shěn通tōng常cháng是shì指zhǐ较jiào年nián轻qīng或huò排pái行háng较jiào后hòu的de那nà位wèi
小婶は、「婶」が父の弟の妻を表し、「小」がその親族の中で年下または兄弟順の後ろに位置することを加えた複合語
婶shěn母mǔ给gěi我wǒ做zuò了le新xīn衣yī服fú。
叔母が私に新しい服を作ってくれた。
父方の叔父の妻を、母に近い親族として捉える呼び方
对duì父fù亲qīn的de弟dì弟di的de妻qī子zǐ的de称chēng呼hū
婶母は、「婶」に「母」を添えた親族語で、「婶」は「嬸」の簡体字であり、「女」が意味を、「审」が発音を表す形声文字として作られた字
我wǒ去qù看kàn婶shěn子zi。
私は叔母に会いに行った。
父親の弟の妻という親族関係を示して呼ぶイメージ
父fù亲qīn的de弟dì弟di的de妻qī子zǐ,也yě可kě以yǐ用yòng来lái称chēng呼hū她tā
婶子は、女性を表す意符「女」と音を表す「审」から成る「婶」に、親族の呼称で使われる「子」が続いた語で、父親の弟の妻を表す形
阿ā婶shěn给gěi我wǒ做zuò了le点diǎn心xīn。
おばさんは私に菓子を作ってくれた。
年上の女性を、親族の叔母のように近く感じて呼ぶイメージ
原yuán本běn指zhǐ父fù亲qīn的de弟dì弟di的de妻qī子zǐ,口kǒu语yǔ中zhōng也yě可kě作zuò为wéi对duì年nián长zhǎng女nǚ性xìng的de称chēng呼hū。
阿婶は、呼びかけに使われる「阿」と、叔母を表す「婶」からできた語で、親族としての名称が親族でない年上の女性への呼称にも使われる形
婶shěn娘niáng今jīn天tiān来lái我wǒ家jiā。
叔母が今日私の家に来た。
父方のおじの妻という立場に焦点を置く親族の呼び方
称chēng呼hū父fù亲qīn的de弟dì弟di的de妻qī子zǐ
婶娘は、父親の弟の妻を指す「婶」と、女性を表す「娘」が結びついた語で、「婶」の立場を具体的に示す表現