辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā自zì知zhī驽nú劣liè，不bù敢gǎn承chéng担dān重zhòng任rèn。
彼は自分が無能だと知っており、重責を引き受けようとはしなかった。
力や才能が足りず、任された役目を十分に果たせない状態
形xíng容róng人rén的de能néng力lì、才cái干gàn很hěn差chà，难nán以yǐ胜shèng任rèn重zhòng要yào的de事shì情qíng。
驽劣は、「驽」が劣った馬を表し、「劣」が力や質の低さを表す字で、二字を重ねて能力や才能が低いことを表す複合語
这zhè匹pǐ驽nú马mǎ走zǒu得de很hěn慢màn。
この駄馬は歩くのが遅い。
走る速さや働きが他の馬に及ばない馬
跑pǎo得de慢màn、能néng力lì较jiào差chà的de马mǎ。
驽は、繁体字「駑」の簡体字で、「馬」が意味を、「奴」が音を受け持つ形声字として、劣った馬を表す字から成り立つ
劣liè等děng产chǎn品pǐn会huì影yǐng响xiǎng市shì场chǎng信xìn誉yù。
劣った製品は市場の信用に影響する。
標準や同じ種類のものに届かず、下位にある状態
形xíng容róng质zhì量liàng、能néng力lì或huò水shuǐ平píng低dī于yú同tóng类lèi和hé一yì般bān要yāo求qiú
劣等は、『劣』が「力が少ない」ことから「弱い、すぐれない」を表し、『等』が分類された段階を表すことで、能力や品質が下位にある意味を作る
