辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā长zhǎng得de恶è形xíng恶è状zhuàng，孩hái子zi们men都dōu不bù敢gǎn靠kào近jìn。
彼は凶悪な顔つきをしていて、子どもたちは誰も近づこうとしなかった。
顔つきや姿全体から、凶暴さがにじみ出ている様子
形xíng容róng人rén的de外wài表biǎo和hé神shén态tài凶xiōng狠hěn可kě怕pà，让ràng人rén感gǎn到dào不bù敢gǎn接jiē近jìn
恶形恶状は、「恶」を凶悪、「形」と「状」を外見や様子として、凶悪な外見を表す語にした成り立ち
他tā长zhǎng得de鹰yīng鼻bí鹞yào眼yǎn，让ràng人rén不bù敢gǎn接jiē近jìn。
彼は凶悪な顔つきで、近寄りがたい。
鋭く突き出た鼻と猛禽のように鋭い目が作る、近寄りがたい顔つき
形xíng容róng人rén的de相xiàng貌mào凶xiōng恶è，鼻bí子zi像xiàng鹰yīng一yí样yàng突tū出chū，眼yǎn神shén像xiàng鹞yào一yí样yàng锐ruì利lì，让ràng人rén感gǎn到dào害hài怕pà或huò不bù敢gǎn接jiē近jìn
鹰鼻鹞眼は、「鹰鼻」と「鹞眼」を並べた成語で、鹰のような鼻と鹞のような目を人の顔つきに重ね、凶悪で険しい印象を表す構成
他tā露lù出chū了le狰zhēng狞níng面miàn目mù。
彼は凶悪な顔つきを見せた。
内心の凶悪さが表情や姿ににじみ出て、目の前の人をおびえさせるような姿
形xíng容róng人rén的de面miàn容róng凶xiōng恶è可kě怕pà，也yě指zhǐ隐yǐn藏cáng的de凶xiōng恶è本běn性xìng显xiǎn露lù出chū来lái的de样yàng子zi。
狰狞面目は、「狰狞」と「面目」を組み合わせた成語で、「狰狞」は顔つきが凶悪で恐ろしいこと、「面目」は顔や外見を指し、合わせて恐ろしい顔つきや露出した凶悪な本性を表す語
传chuán说shuō中zhōng的de恶è鬼guǐ青qīng面miàn獠liáo牙yá，十shí分fēn吓xià人rén。
伝説の悪鬼は恐ろしい顔つきで、とても怖い。
青黒い顔とむき出しの尖った牙が生む、恐怖を感じさせる顔つき
形xíng容róng人rén或huò鬼guǐ怪guài的de面miàn貌mào丑chǒu陋lòu凶xiōng恶è，让ràng人rén感gǎn到dào害hài怕pà
青面獠牙は、「青面」が青黒い顔、「獠牙」が長く鋭い牙という組み合わせで、凶悪で恐ろしい顔の姿を表す成語
他tā一yí露lù出chū凶xiōng相xiàng，孩hái子zi就jiù吓xià哭kū了le。
彼が凶悪な顔つきを見せると、子どもは怖がって泣き出した。
人を怖がらせるほど強く険しい顔つき
指zhǐ人rén的de脸liǎn部bù表biǎo情qíng和hé神shén态tài看kàn起qǐ来lái很hěn凶xiōng恶è，容róng易yì使shǐ别bié人rén害hài怕pà
凶相は、「凶」が凶悪さを、「相」が顔つきや見た目を表す複合語で、凶悪に見える人の表情を指す語
