锐利

「锐利」の発音・読み方

ピンインruì lì

「锐利」の意味

「锐利」の例文

这zhè把bǎ刀dāo很hěn锐ruì利lì，使shǐ用yòng时shí要yào小xiǎo心xīn。

このナイフはとても鋭いので、使うときは注意が必要だ。

「锐利」のコアイメージコアイメージ

物の表面や感覚が、対象をすばやく深くとらえる鋭さ

「锐利」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng刀dāo具jù、边biān缘yuán等děng很hěn锋fēng利lì，也yě形xíng容róng目mù光guāng、感gǎn觉jué或huò言yán辞cí敏mǐn锐ruì有yǒu力lì量liàng。

「锐利」の語源語源

锐利は、「锐」と「利」を組み合わせた語で、「锐」は金属の先端がとがっていること、「利」は刀で物を切り分けることに由来し、物を切り込む鋭さから感覚や言葉の鋭さにも広がった表現

「锐利」のコラムコラム

  • 「锋利」は刀や刃物など物の切れ味に使うことが多いのに対し、「锐利」は「锐利的目光」「锐利的批评」のように、目つきや批評の鋭さにもよく使う語

「锐利」は英語では

↑ TOPへ