辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè件jiàn商shāng品pǐn是shì冒mào牌pái货huò，不bú是shì正zhèng品pǐn。
この商品は偽物で、正規品ではない。
正規品の名札を勝手に使い、本物のふりをするもの
指zhǐ冒mào用yòng他tā人rén品pǐn牌pái、身shēn份fèn或huò名míng义yì，冒mào充chōng正zhèng品pǐn或huò本běn人rén而ér出chū现xiàn的de人rén或huò物wù。
冒牌货は、「冒牌」が他人の商標や名義を勝手に使って本物を装うこと、「货」が商品を表すことから、偽の商品や偽者を指す複合語
那nà个ge伪wěi装zhuāng者zhě混hùn进jìn了le会huì场chǎng。
その変装者は会場に紛れ込んだ。
偽の姿や身分をまとい、本当の自分を隠す人のイメージ
用yòng假jiǎ外wài表biǎo、假jiǎ身shēn份fèn或huò其qí他tā假jiǎ象xiàng掩yǎn盖gài真zhēn实shí情qíng况kuàng的de人rén
伪装者は、「伪装」という偽の姿や身分で本当のものを隠す語に、人を表す「者」を組み合わせた語
市shì场chǎng上shàng出chū现xiàn了le不bù少shǎo李lǐ鬼guǐ产chǎn品pǐn。
市場には多くの偽物の商品が出回っている。
本物の姿をまねて、信用まで横取りする偽物
假jiǎ装zhuāng成chéng真zhēn正zhèng的de人rén或huò事shì物wù，以yǐ冒mào用yòng其qí名míng义yì取qǔ得dé信xìn任rèn的de对duì象xiàng
李鬼は、『水滸伝』で李逵の名をかたった李鬼という人物から生まれた語で、後に本物のふりをする者や物を表すようになったもの
