辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā靠kào调tiáo唇chún弄nòng舌shé来lái欺qī骗piàn别bié人rén。
彼は口先で人を惑わして、他人をだましている。
言葉を使って相手を惑わせ、周囲の関係までかき乱すイメージ
靠kào不bù真zhēn实shí的de话huà迷mí惑huò别bié人rén，破pò坏huài别bié人rén之zhī间jiān的de关guān系xì
调唇弄舌は、「唇舌」が口先や話すことを指し、「调」「弄」がそれを操ることを表すため、言葉をもてあそんで人を惑わせたり人の仲を裂いたりする意味になった成語
他tā总zǒng爱ài搬bān唇chún递dì舌shé，挑tiǎo拨bō邻lín居jū之zhī间jiān的de关guān系xì。
彼はいつも人の仲を裂き、近所の人同士を仲たがいさせる。
口から口へ言葉を運び、人と人の間に割り込ませて仲を裂くイメージ
在zài别bié人rén之zhī间jiān传chuán话huà，挑tiǎo拨bō关guān系xì，使shǐ他tā们men产chǎn生shēng矛máo盾dùn
搬唇递舌は、「搬」の動かす、「唇」のくちびる、「递」の手渡す・伝える、「舌」の舌を組み合わせ、口を動かして言葉を人から人へ伝え、仲たがいを起こす様子を表す成語
他tā总zǒng爱ài挑tiāo三sān豁huō四sì，弄nòng得de大dà家jiā不bù和hé。
彼はいつも人の仲を裂いて、皆を仲違いさせる。
人の間に疑いを入り込ませ、結び付きを弱める動き
在zài别bié人rén之zhī间jiān传chuán话huà挑tiǎo拨bō，使shǐ他tā们men互hù相xiāng猜cāi疑yí，关guān系xì变biàn得de不bù好hǎo。
挑三豁四は、「挑三窝四」と同義の形として用いられる四字の俗語で、前半の「挑」がそそのかす働きを担い、後半と合わせた四字全体で人の仲を裂く意味に定着した表現
他tā总zǒng爱ài拨bō嘴zuǐ撩liáo牙yá，挑tiāo起qǐ事shì端duān。
彼はいつも人の仲を裂き、騒ぎを起こす。
口先で人と人の間をつつき、対立を起こすイメージ
用yòng带dài有yǒu挑tiǎo拨bō性xìng的de言yán语yǔ让ràng别bié人rén产chǎn生shēng矛máo盾dùn，破pò坏huài他tā们men的de关guān系xì
拨嘴撩牙は、「拨嘴」と「撩牙」という二つの動詞と目的語の組み合わせからなり、「拨」「撩」は物事をかき回す動き、「嘴」「牙」は口を表す語として、口で人間関係を乱す意味を形作る
