恶è意yì软ruǎn件jiàn

意味

  • 名 マルウェア

例文

这zhè种zhǒng恶è意yì软ruǎn件jiàn会huì窃qiè取qǔ用yòng户hù信xìn息xī。

このマルウェアは利用者の情報を盗む。

コアイメージ

攻撃や不正な目的を持つソフトが、端末の中で動くイメージ

中国語での定義

以yǐ窃qiè取qǔ信xìn息xī、破pò坏huài系xì统tǒng或huò干gān扰rǎo设shè备bèi使shǐ用yòng等děng为wèi目mù的dì的de软ruǎn件jiàn

語源

恶意软件は、「恶意」が害を与えようとする意図、「软件」がコンピューターで動くプログラムを表し、2語を組み合わせて悪い目的で作られたソフトを指す語

コラム

  • 「恶意软件」は情報を盗むものだけでなく、画面を使えなくするものや勝手に広告を表示するものも含む広い呼び方で、「病毒」はその一部に当たることが多い

流liú氓máng软ruǎn件jiàn

意味

  • 名 迷惑ソフトめいわくソフト
  • 名 不正ソフトウェアふせいソフトウェア
  • 名 悪意あるソフトウェアあくいあるソフトウェア
  • 名 マルウェア

例文

安ān全quán软ruǎn件jiàn可kě以yǐ拦lán截jié流liú氓máng软ruǎn件jiàn。

セキュリティーソフトは迷惑ソフトを遮断できる。

コアイメージ

利用者の望まない動作を押しつけ、端末に居座るソフトのイメージ

中国語での定義

指zhǐ未wèi经jīng用yòng户hù明míng确què同tóng意yì就jiù安ān装zhuāng、显xiǎn示shì广guǎng告gào、修xiū改gǎi设shè置zhì或huò难nán以yǐ卸xiè载zài,给gěi用yòng户hù带dài来lái困kùn扰rǎo的de软ruǎn件jiàn

語源

流氓软件は、「流氓」と「软件」を組み合わせた語で、「流氓」は本来、無頼漢やならず者を指し、そこから利用者に無断で広告表示や設定変更などをする行儀の悪いソフトウェアを表す語になった

コラム

  • 「流氓」は人について使うと「ならず者」を指すため、流氓软件は単に不具合のあるソフトではなく、利用者に対して強引にふるまうソフトという含みを持つ

「マルウェア」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ