辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài一yì旁páng叽jī里lǐ呱guā啦lā地dì说shuō个gè不bù停tíng。
彼はそばでぺちゃくちゃと話し続けた。
いくつもの声が混ざり合い、騒がしく耳に響く感じ
形xíng容róng说shuō话huà又yòu快kuài又yòu乱luàn，声shēng音yīn很hěn大dà，使shǐ别bié人rén很hěn难nán听tīng清qīng楚chǔ
叽里呱啦は、「叽」「呱」など声を表す擬音的な音節を組み合わせ、「里」「啦」を加えて四音節の弾むような音のまとまりにした語で、文字ごとの意味を足し合わせた複合語ではない形
他tā们men开kāi会huì时shí还hái哇wā啦lā哇wā啦lā地dì说shuō个gè不bù停tíng。
彼らは会議中もがやがやと話し続けていた。
口から次々に音が飛び出し、聞き手には細部を追いにくい状態
形xíng容róng说shuō话huà不bù停tíng，许xǔ多duō声shēng音yīn连lián在zài一yì起qǐ，听tīng起qǐ来lái很hěn乱luàn。
哇啦哇啦は、はっきりした語の組み合わせではなく、話し声のように聞こえる「哇啦」という音を反復した擬音語で、反復が絶え間ない発話を表す構成
两liǎng个gè人rén在zài门mén后hòu呫tiè呫tiè私sī语yǔ。
二人はドアの後ろでひそひそと話した。
周りに聞かれないよう、声を細く保ったまま続く会話のイメージ
形xíng容róng人rén们men用yòng很hěn轻qīng的de声shēng音yīn不bù停tíng交jiāo谈tán，旁páng边biān的de人rén难nán以yǐ听tīng见jiàn
呫呫は、口に関係する「口」と音を示す「占」から成る「呫」を重ねた語で、話し声が小さく続く様子を表す
他tā吱zhī哩lī哇wā啦lā地dì说shuō个gè不bù停tíng。
彼はわあわあと話し続けた。
話し声が止まらず、細かな言葉の区切りよりも音の勢いが前に出るイメージ
形xíng容róng说shuō话huà又yòu快kuài又yòu多duō，声shēng音yīn大dà而ér乱luàn，一yì直zhí说shuō个gè不bù停tíng
吱哩哇啦は、特定の漢字の意味から成り立つのではなく、「吱哩」「哇啦」のような音の連続を漢字で表した擬音的な語で、口語で話し声の騒がしさを伝える
她tā滴dī里lǐ嘟dū噜lū地dì说shuō个gè不bù停tíng。
彼女はぺちゃくちゃと話し続けた。
口から音が次々こぼれ、相手にははっきり届かない話し方
形xíng容róng一yí个gè人rén不bù停tíng地dì快kuài速sù说shuō话huà，话huà音yīn连lián在zài一yì起qǐ，别bié人rén不bù容róng易yì听tīng清qīng。
滴里嘟噜は、話し声の響きを写した擬音的な語で、似た音節を重ねる四音節の形によって、話し声が連続して聞こえる様子を表す
