叽里呱啦

「叽里呱啦」の発音・読み方

ピンインjī lǐ guā lā

「叽里呱啦」の意味

「叽里呱啦」の例文

他tā在zài一yì旁páng叽jī里lǐ呱guā啦lā地dì说shuō个gè不bù停tíng。

彼はそばでぺちゃくちゃと話し続けた。

「叽里呱啦」のコアイメージコアイメージ

いくつもの声が混ざり合い、騒がしく耳に響く感じ

「叽里呱啦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà又yòu快kuài又yòu乱luàn,声shēng音yīn很hěn大dà,使shǐ别bié人rén很hěn难nán听tīng清qīng楚chǔ

「叽里呱啦」の語源語源

叽里呱啦は、「叽」「呱」など声を表す擬音的な音節を組み合わせ、「里」「啦」を加えて四音節の弾むような音のまとまりにした語で、文字ごとの意味を足し合わせた複合語ではない形

「叽里呱啦」のコラムコラム

  • 外国語や方言そのものを指す語ではなく、聞き手には内容が分かりにくいほどの話し方を、話し手側の騒がしさも含めて描写する表現
↑ TOPへ