呫呫

「呫呫」の発音・読み方

ピンインtiè tiè

「呫呫」の意味

「呫呫」の例文

两liǎng个gè人rén在zài门mén后hòu呫tiè呫tiè私sī语yǔ。

二人はドアの後ろでひそひそと話した。

「呫呫」のコアイメージコアイメージ

周りに聞かれないよう、声を細く保ったまま続く会話のイメージ

「呫呫」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men用yòng很hěn轻qīng的de声shēng音yīn不bù停tíng交jiāo谈tán,旁páng边biān的de人rén难nán以yǐ听tīng见jiàn

「呫呫」の語源語源

呫呫は、口に関係する「口」と音を示す「占」から成る「呫」を重ねた語で、話し声が小さく続く様子を表す

「呫呫」のコラムコラム

  • 「呫呫」は「窃窃」と似た場面で使われるが、語の中心は隠れて相談することよりも、口元で小声のやり取りが続くことにある
↑ TOPへ