辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
她tā把bǎ一yì支zhī发fā簪zān插chā在zài头tóu发fà上shàng。
彼女はかんざしを髪に挿した。
まとめた髪を貫くように差し、髪型を保つ細長い飾り
插chā在zài头tóu发fà里lǐ固gù定dìng发fā束shù、同tóng时shí起qǐ装zhuāng饰shì作zuò用yòng的de细xì长cháng发fā饰shì
发簪は、「发」が髪を示し、「簪」が髪に差し込んで髪を留める道具を示す語で、「簪」は竹を表す「竹」と音を表す「朁」を組み合わせて作られた字
博bó物wù馆guǎn里lǐ陈chén列liè着zhe一yì支zhī古gǔ代dài的de笄jī。
博物館には古代のかんざしが一本展示されている。
髪の束を横切って差し、留め具と飾りを一つにする道具
古gǔ代dài用yòng来lái插chā入rù发fà髻jì、固gù定dìng头tóu发fà的de细xì长cháng饰shì物wù
笄は、竹を示す「⺮」に音を示す「幵」を組み合わせた形声文字で、古代に髪へ差し込んで髪を留めた細長い道具を表すもの
她tā把bǎ一yì支zhī玉yù钗chāi插chā进jìn发fā髻jì。
彼女は玉のかんざしを髷に挿した。
髪を結い上げたところに二本の足を差し込み、留め具と飾りを兼ねる髪飾りのイメージ
一yì种zhǒng插chā在zài发fà髻jì中zhōng、用yòng来lái固gù定dìng头tóu发fà并bìng起qǐ装zhuāng饰shì作zuò用yòng的de双shuāng股gǔ发fā饰shì
钗は、金属を表す「钅」と音を表す「叉」から成る形声字で、もとの「釵」は二本に分かれた足を持つ髪飾りを表す字
她tā把bǎ一yì根gēn簪zān子zi插chā在zài头tóu发fà上shàng。
髪を一か所にまとめ、差し込んで形を保つ飾り
插chā入rù发fā间jiān,用yòng来lái把bǎ头tóu发fā固gù定dìng住zhù或huò装zhuāng饰shì头tóu发fà的de饰shì物wù。
簪子は、かんざしを表す「簪」と、名詞を作る接尾辞の「子」から成る語で、髪に差し込む物の名前として定着した表現
她tā戴dài着zhe一yì支zhī漂piào亮liàng的de发fā钗chāi。
彼女はきれいなかんざしを身につけている。
髪に差し込んでまとめる二股の飾り
一yì种zhǒng插chā在zài头tóu发fà里lǐ用yòng来lái固gù定dìng头tóu发fà的de两liǎng股gǔ发fā饰shì
发钗は、髪を表す「发」と、金属を表す「钅」に音を表す「叉」が組み合わさった「钗」からなる語で、「钗」は二股の形をもつ髪飾りを指す
这zhè支zhī簪zān是shì用yòng玉yù做zuò的de。
このかんざしは玉でできている。
髪の中に差し込んで、髪型を留める軸と飾りを一体にしたもの
一yì种zhǒng插chā在zài发fà髻jì里lǐ的de细xì长cháng发fā饰shì,可kě以yǐ固gù定dìng头tóu发fà,也yě可kě以yǐ装zhuāng饰shì发fà型xíng
簪は、「竹」が字の種類を示し、「朁」が発音を示す形声字で、髪に挿して髪を留める道具を表す語として成り立ったもの