stubborn

「stubborn」の発音・読み方

アメリカ英語/stʌ́bərn/

イギリス英語/stʌ́bən/

カタカナ読み（目安）スタバーン

アクセントは「ʌ́」の位置

「stubborn」の意味

形頑固な、しぶとい

形容詞で「頑固な」「意地っ張りな」を意味します。

「stubborn」の例文

He is a very stubborn child.

とても頑固な子供だ。

「stubborn」の比較級・最上級

比較級	more stubborn
最上級	most stubborn

「stubborn」の名詞形・副詞形・派生語

名詞形stubbornness頑固さ
副詞形stubbornly頑固に

「stubborn」の反対語（対義語）

「stubborn」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 5,982 人の結果

98.2%意味を選ぶ問題の正答率

79.5%スペル問題の正答率

2秒答えるまでの時間（中央値）

6,456件苦手リストへの登録

「stubborn」のレベル別の例文

中学
That stubborn dog refuses to come inside.

あの頑固な犬は中に入ろうとしない。
高校・英検2級
She is stubborn, but she always keeps her promises.

彼女は頑固だが、いつも約束を守る。
TOEIC・ビジネス
The company is dealing with a stubborn shortage of skilled workers.

その会社は熟練労働者の根強い不足に対処している。
日常会話
I know you're stubborn, but please give it a try.

頑固なのは分かってるけど、試してみてよ。

ゲームで覚える・約 1 分

stubborn をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 stubborn」のコアイメージコアイメージ

一度決めたことを変えず、かたく留まって動かない心のあり方

「 stubborn」の使い方使い方

be stubborn

頑固である
stubborn streak

頑固な性質
as stubborn as a mule

非常に頑固な

「stubborn」のよく使う型

be stubborn about A / doingAについて、または〜することについて頑固である

He is stubborn about changing his schedule.

彼は予定を変えることについて頑固だ。
be too stubborn to do頑固すぎて〜しようとしない

She was too stubborn to ask for help.

彼女は頑固すぎて助けを求めようとしなかった。
a stubborn problem / resistance / belief根強くて簡単には解決・変化しない問題、抵抗、信念

The engineers found a stubborn software bug.

技術者たちはなかなか直らないソフトウェアのバグを見つけた。

「stubborn」とよく一緒に使う語

「 stubborn」の類義語との違い類義語との違い

stubborn: 自分の考えを曲げず固く主張するさま
determined: 目標達成へ進む確かな決意で、頑固とは目的が違う
persistent: 粘り強く続ける性質で、頑固は単に意見を変えない

「stubborn」のよくある間違い

✕ He is stubbornly.

○ He is stubborn.

be動詞の後で人の性質を表すときは形容詞 stubborn を使う。
✕ He is very stubborn child.

○ He is a very stubborn child.

stubbornが単数可算名詞childを修飾する場合、名詞の前にaが必要です。

「 stubborn」の英英英英

Not willing to change your opinion or behavior, even if others believe it is unreasonable; hard to manage or handle.

「 stubborn」の語源語源

stubbornは、もともと切り株など「動かないもの」を表す語から、たとえで「動かない＝頑固な人」という意味に広がった

「 stubborn」のコラムコラム

stubbornはbe stubborn about〜で何に頑固かを示すのが基本で、人に対してはstubborn with someoneのように表すことがある

「stubborn」のよくある質問

Q. stubbornの比較級・最上級は？

比較級は more stubborn、最上級は most stubborn が一般的です。

Q. stubbornの発音で注意する点は？

stubborn は「スタバーン」に近く発音します。つづりの b は発音します。

Q. stubbornは人以外にも使える？

はい。stubborn problem（根深い問題）や stubborn cough（長引くせき）のように、簡単には変化・解決しないものにも使います。

Q. stubbornの意味やコアイメージは？

形容詞で「頑固な」「意地っ張りな」を意味します。発音はカタカナで「スタバン」に近く、木の切り株（stub）のように動かない様子が語源です。周囲の説得や道理に耳を貸さず、自分の考えや行動を頑なに曲げないという批判的・否定的なニュアンスが基本にあります。

Q. stubbornは意志が強いと褒める時に使える？

基本的には褒め言葉としては使えません。stubbornには融通が利かず頑迷であるという悪い意味合いが含まれるため、褒める意図で使うと相手に失礼になります。意志の強さや信念を肯定的に褒めたいときは、strong-willedやdetermined、firmなどに言い換えるのが自然です。

Q. 「頑固な」を表す類語の使い分けは？

日常会話で広く使われるのがstubbornです。obstinateはさらに理不尽で意固地な態度を表すやや硬い表現で、headstrongは人の忠告を無視して猪突猛進する向こう見ずな頑固さを指します。また、人の性格だけでなく規則や方針に柔軟性がない頑固さにはrigidが適しています。

Q. 日本語の「しぶとい」は英語でどう使い分ける？

対象によって使い分けます。落ちない汚れや治りにくい症状など、厄介でしぶといものにはstubbornを使います。一方、諦めずに粘り強く挑む人のポジティブなしぶとさにはpersistentやtenacious、肉体的・精神的に打たれ強いしぶとさにはtoughを使うとぴったりです。

Q. stubbornを使った定番の英語表現はある？

as stubborn as a mule（ものすごく頑固な）という定番の比喩表現があります。ラバは立ち止まるとテコでも動かない習性があることから、極めて頑固な人を表す決まり文句として会話でよく用いられます。例文: He is as stubborn as a mule.（彼は非常に頑固で意地っ張りだ）。

Q. stubbornの名詞形や副詞形は何？

名詞形はstubbornness（頑固さ・強情）、副詞形はstubbornly（頑固に・頑なに）です。例文: His stubbornness caused problems.（彼の頑固さが問題を引き起こした）、She stubbornly refused to change her mind.（彼女は頑として考えを変えようとしなかった）。