熟練労働者

「熟練労働者」の英語

「熟練労働者」は英語で skilled worker と言います。手作業や機械操作など、職務上の具体的な技能を持つ人を指します。専門職としての知識や技能を持つ人を指す professional とは、使われる場面が異なります。

「熟練労働者」の英語の使い分け

「熟練労働者」の例文

Companies are struggling to recruit skilled workers for high-tech manufacturing.

企業はハイテク製造業で熟練労働者を採用するのに苦労している。

コアイメージ

手作業や機械操作など実務で高い技能を発揮する熟練労働者を指す

英英

A person employed to carry out tasks that require specialized manual, technical, or mechanical skills gained by experience or training.

語源

skilled workerは、skill（技能）に-edをつけて能力を表す形容詞化と、work＋-erで人を示す語の結合により生じた語で、実務技能を持つ者を示す

コラム

  • skilled workerは職務上の具体的な技能を強調する表現であり、学術的資格を前提とするprofessionalとは用法が異なる

「熟練労働者」のレベル別の例文

「熟練労働者」を英語にするときのよくある間違い

「熟練労働者」の英語についてよくある質問

Q. 「熟練労働者」を英語で一言で言うと？
skilled worker と言います。職務上の具体的な技能を持つ労働者を指す一般的な表現です。
Q. skilled worker と professional の違いは？
skilled worker は手作業や機械操作などの実務技能を強調します。professional は専門職として働く人や、専門的な知識・技能を持つ人を指すことが多く、使われる場面が異なります。
Q. 「熟練労働者」のビジネスメールでの言い方は？
skilled workers が一般的です。例えば、We are looking for skilled workers. で「熟練労働者を探しています」と表せます。

「熟練労働者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1