verbatim

「verbatim」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヴァーベイティム

「verbatim」の意味

「verbatim」の例文

The committee published a verbatim transcript of the hearing.

委員会は公聴会の逐語的な議事録を公開した。

「verbatim」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

verbatim をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 verbatim」のコアイメージ コアイメージ

語句を一語一句変えずそのまま伝えることを表す逐語的な用法

「verbatim」のよく使う型

「verbatim」とよく一緒に使う語

「verbatim」のよくある間違い

  • ✕ a verbatimly translation

    ○ a verbatim translation

    verbatimは形容詞として使え、通常はverbatimlyとはしません。

  • ✕ verbatim means completely true

    ○ verbatim means exactly word for word

    verbatimは内容が真実という意味ではなく、言葉をそのまま再現することを表します。

「 verbatim」の英英 英英

In exactly the same words; used to indicate that something is repeated or recorded word-for-word.

「 verbatim」の語源 語源

verbatimは、ラテン語verbum(言葉)から借用され、もともと「語ごとに」の意味で英語に入って逐語的な用法が定着した

「 verbatim」のコラム コラム

  • verbatimは形容詞・副詞のいずれでも用いられ、法的・公式な記録で原文どおりを強調するために用いられる

「verbatim」のよくある質問

Q. verbatimの発音のコツは?
「バーテイタム」に近く発音し、真ん中の「テイ」の部分を強くします。
Q. verbatimは形容詞としてどこに置きますか?
通常は名詞の前に置き、verbatim translationのように使います。内容を一語一句そのまま再現することを表します。
Q. verbatimとliterallyは同じ意味ですか?
同じではありません。verbatimは言葉を一語一句そのままという意味で、literallyは比喩ではなく文字どおりという意味で使われます。