polarize

「polarize」のレベル別の例文

• 中学

  The speech polarized the students at school.

  その演説は学校の生徒たちを二つの側に分けた。

• 高校・英検2級

  The controversial issue polarized voters across the country.

  その物議を醸す問題は、全国の有権者を二極化させた。

• TOEIC・ビジネス

  The CEO warned that the proposal could polarize the workforce.

  CEOは、その提案が従業員を二極化させるおそれがあると警告した。

• 日常会話

  That movie really polarized people, didn’t it?

  あの映画、ほんとに意見が真っ二つに分かれたよね。

「polarize」の意味ごとの使い方

• 〜を二極化させる他動詞
• 二極化する自動詞

「 polarize」の使い方 使い方

• polarize public opinion

  世論を二極化させる

• polarize society

  社会を二極化させる

「polarize」のよく使う型

• polarize AAを二極化させる

  The referendum polarized the nation.

  その国民投票は国を二極化させた。

• be polarized over AAについて意見が二極化している

  Voters are polarized over the proposal.

  有権者はその提案について意見が二極化している。

• polarize A into BAをBという二つの対立する集団などに分ける

  The issue polarized voters into two camps.

  その問題は有権者を二つの陣営に分けた。

「polarize」とよく一緒に使う語

• polarize voters有権者を二極化させる
• polarize the electorate選挙民を二極化させる
• polarize a debate議論を二極化させる
• polarize a country国を二極化させる
• become increasingly polarizedますます二極化する
• polarize along ideological lines思想的な立場に沿って二極化する

「 polarize」の類義語との違い 類義語との違い

polarize: 意見などを対立する二つの立場に分ける
divide: 物や集団を複数の部分やグループに分ける
split: 物や集団を二つ以上に割って分ける（口語）
separate: 物や人を距離や区別で引き離し分ける

「polarize」のよくある間違い

• ✕ The issue polarized between two groups.

  ○ The voters were polarized over the issue.

  polarizeを受動態で使う場合、二極化する人々などを主語にし、overで問題を示すのが一般的です。

• ✕ The debate polarised the community.（米語のつづりとして）

  ○ The debate polarized the community.

  polarizedは米式の一般的なつづりで、polarisedは主に英式で使われるつづりです。

• ✕ The debate polarized the community into three groups.

  ○ The debate divided the community into three groups.

  polarizeは意見や立場を対立する2つの極に分ける場合に使うため、3つ以上のグループに分ける場合には使えません。

• ✕ The debate was polarized the community.

  ○ The debate polarized the community.

  polarizeを能動態で使う場合、主語の後ろに過去形polarizedを置き、wasを置かないためです。

「 polarize」の英英 英英

To separate into two distinct groups that have opposing beliefs, ideas, or opinions, or to cause people to do this.

「polarize」のよくある質問