mete out

miːt aut

「 mete out」の意味 意味

  • (罰など)を科す
mete outのイラスト

「 mete out」の例文 例文

The judge meted out a fair punishment based on the severity of the crime.

裁判官は犯罪の重大さに基づいて公正な罰を科した。

「 mete out」のコアイメージ コアイメージ

決めた量をはかって順に分け与える動作

「 mete out」の類義語との違い 類義語との違い

mete out: 罰や処遇などを割り当てて与える
give: 与える点は似るが、権威性や公式性がない
assign: 役割などを割り当てる点は似るが、罰の意味は薄い
impose: 強制的に課す点は似るが、配分の意味は弱い

「 mete out」の英英 英英

To give or assign something, especially a punishment or a reward, to someone.

「 mete out」の語源 語源

mete outは、meteが測定や配分の意味、outが配る方向を示す。測って外に配るイメージで、仕事や罰などを割り当てる意味になる

「 mete out」のコラム コラム

  • 'mete out'は権威ある立場から割り当てるニュアンスが強く、報酬や罰などを公式に配分する場面で使われることが多い

この単語が収録されている単語帳

1 / 1

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード